Pastor Troy - It's Goin Down Here - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Pastor Troy - It's Goin Down Here




It's Goin Down Here
C'est chaud ici
It was this nigga with this black Cutlass
C'était ce mec avec cette Cadillac noire
Named Chris
Qui s'appelait Chris
He had shot at Cott but he missed
Il avait tiré sur Cott mais il avait raté
First Error
Première erreur
Now he riding in terror
Maintenant il roule dans la terreur
Over shoulder ever looking
Par-dessus son épaule, il regarde toujours
I told him when he came he should
Je lui ai dit quand il est arrivé, il aurait
Have stayed in Brooklyn
Rester à Brooklyn
Reason Being
La raison
They knew that he was kin to Pat Reed
Ils savaient qu'il était de la famille de Pat Reed
Pat had lied they believe
Pat avait menti, ils le croient
So they looking for them keys
Alors ils cherchent ces clés
Now can you see where bragging get ya?
Maintenant tu vois la vantardise peut te mener ?
Them niggas ain't shooting for fun
Ces mecs ne tirent pas pour le plaisir
They trying to hit ya and
Ils essaient de te toucher et
And dead for real
Et de te tuer pour de vrai
Now I'm riding with Phil
Maintenant je roule avec Phil
Too drunk to be behind the wheel
Trop bourré pour être au volant
But packing my steel
Mais j'ai mon acier
Just in case they need the thrill
Au cas ils auraient besoin de sensations fortes
Went up to the hill
On est monté sur la colline
It's FreakNik every weekend
C'est FreakNik chaque week-end
The sirs in the car,
Les mecs dans la voiture,
We need some fucking hoes to get in
On a besoin de quelques putes pour monter
And that's when
Et c'est à ce moment-là
(BOOM, BOOM, BOOM, BOOM)
(BOOM, BOOM, BOOM, BOOM)
Ooh wee
Oh mon Dieu
The mutherfucking sounds was enough to kill me
Les putains de sons étaient assez forts pour me tuer
All I see is niggas running, jumping off in the Chevy's
Tout ce que je vois, c'est des mecs qui courent, sautent dans les Chevys
Put my finger on my trigger so my nigga I'm ready
J'ai mis mon doigt sur la gâchette, alors mon pote, je suis prêt
Is that Teddy?
C'est Teddy ?
Slouched over in that Nova my nigga
Affalé dans cette Nova, mon pote
Indeed, yes it was
En effet, oui, c'est lui
Guess what, that's Chris cuz
Devine quoi, c'est Chris parce que
Yall know what
Tu sais quoi
Man this shit just ain't gone disappear
Mec, cette merde ne va pas disparaître
So you better get ya shit
Alors tu ferais mieux de te préparer
Cuz it's on down here!
Parce que c'est chaud ici !
[Chorus:]
[Chorus:]
It's on down here!
C'est chaud ici !
[Repeat 8x]
[Répétez 8x]
[Troy:]
[Troy:]
Yeah, Fuck all yall up North Mutherfuckers, all of them
Ouais, je baise tous les putains de mecs du nord, tous
Fuck Wu-Tang, Fuck Puffy, Fuck the law
Je baise Wu-Tang, je baise Puffy, je baise la loi
Whoever the hell, fuck em all
Qui que ce soit, je les baise tous
I knew that Cott was coming back cuz Cott been a fool
Je savais que Cott allait revenir parce que Cott est un idiot
That nigga had a M-16 up at the school
Ce mec avait une M-16 à l'école
That nigga one of two
Ce mec est l'un des deux
Mutherfuckers that I know
Putains de mecs que je connais
That's gone start some fucking shit
Qui vont commencer une putain de merde
Anywhere he fucking go
qu'il aille
Who the other?
Qui est l'autre ?
Cott's brother Kareem
Le frère de Cott, Kareem
He 15
Il a 15 ans
Got the milli 14 with the infa red beam
Il a le milli 14 avec le faisceau infrarouge
And the candy green Lac
Et la Lac vert bonbon
With some duals on the back
Avec des doubles à l'arrière
Put some shoes on that bitch
Mets des chaussures à cette salope
And they stole all that
Et ils ont tout volé
Matter fact, him and Mac
En fait, lui et Mac
Every basketball game
À chaque match de basket
Other niggas came to hang
D'autres mecs sont venus traîner
But they came to bring the pain
Mais ils sont venus pour faire mal
It's the same out come
C'est le même résultat
Out come of the ground
Le résultat du terrain
We give a damn where you from
On s'en fout d'où tu viens
Mutherfucker lay it down
Putain, mets-toi à terre
[Chorus]
[Chorus]





Writer(s): Pastor Troy


Attention! Feel free to leave feedback.