Lyrics and translation Pastor Troy - Keep on Movin'

Keep on Movin'

Talkin' to the man, don't think he understands what I'm sayin'
Under the gun, all he says is "Son just keep on playin'"
Who do you trust - when you're out on the edge of losin'
Down to the bone - feelin' all alone, keep on movin'
You've been runnin' scared, sayin' life is fair - I ain't listenin'
Talk about your schemes, but I don't wanna be another victim
Who do you trust - when you're out on the edge of losin'
Down to the bone - feelin' all alone, keep on movin'
Chorus:
Keep on movin', don't stop movin'
It's gonna get better, better, Lord you know it just can't get much worse
Don't you think it's wise, to lose the thin disguise that you've been keepin'
Open up your eyes, you're spendin' all your life just breakin' even
Who do you trust - when you're out on the edge of losin'
Down to the bone - feelin' all alone, keep on movin'
(Chorus)
Keep on movin', don't stop movin'
(Solo)
(Chorus repeats out)
------------------------------------------------------------------------------

Continue à bouger

Je te parle, mon cœur, mais tu ne comprends pas ce que je dis.
Sous le feu, tout ce que tu dis c'est "Fils, continue à jouer."
En qui as-tu confiance, quand tu es au bord du gouffre ?
Jusque dans l'os, me sentir seul, continue à bouger.
Tu as eu peur, en disant que la vie est juste, je n'écoute pas.
Tu parles de tes plans, mais je ne veux pas être une autre victime.
En qui as-tu confiance, quand tu es au bord du gouffre ?
Jusque dans l'os, me sentir seul, continue à bouger.
Refrain :
Continue à bouger, n'arrête pas de bouger.
Ça va aller mieux, mon amour, tu sais que ça ne peut pas être pire.
Ne trouves-tu pas sage de perdre ce faux visage que tu portes ?
Ouvre les yeux, tu passes ta vie à lutter pour survivre.
En qui as-tu confiance, quand tu es au bord du gouffre ?
Jusque dans l'os, me sentir seul, continue à bouger.
(Refrain)
Continue à bouger, n'arrête pas de bouger.
(Solo)
(Refrain répété)
------------------------------------------------------------------------------