Pastor Troy - Murder Man - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Pastor Troy - Murder Man




Murder Man
L'Homme Meurtrier
[Verse]
[Couplet 1]
Iiiiiii'm comin, two .50 cal's in hand
J'arrive, deux calibres .50 à la main
Long goat-tee nigga the Taliban
Long bouc, négro, le Taliban
I'm Murda Man, I'm tryna murk somethin
Je suis l'Homme Meurtrier, j'essaie de tuer quelque chose
This ain't for? cheese I'm tryna hurt somethin
Ce n'est pas pour le fric, j'essaie de faire mal à quelque chose
These niggaz claimin g'z, claimin they run the South East
Ces négros se disent gangsters, disent qu'ils dirigent le Sud-Est
How you run the shit in that buck buck Caprice?
Comment tu peux diriger quoi que ce soit dans cette foutue Caprice ?
Atleast, you oughta know bout my flow
Au moins, tu devrais connaître mon flow
The P the T the R the O
Le P le T le R le O
The Y nigga, I'm so fly call me jet
Le Y négro, je plane tellement haut, appelle-moi jet
Jump off in the ocean still ain't wet
Je saute dans l'océan et je ne suis toujours pas mouillé
I flex, I motherfuckin ball better ask em
Je m'impose, je cartonne, demande-leur
Catch a nigga talkin shit n motherfuckin blast em
J'attrape un négro en train de dire de la merde et je le dégomme
Murda, m-u-r-d-a
Meurtre, m-e-u-r-t-r-e
Im pumpin gats at whoever in the way
Je tire sur tous ceux qui se mettent en travers de mon chemin
Im back wit gun play, don't think they undastand
Je suis de retour avec des flingues, je ne crois pas qu'ils comprennent
But I don't think they wanna fuck wit the Murda Man, Murda Man
Mais je ne pense pas qu'ils veuillent chercher des noises à l'Homme Meurtrier, l'Homme Meurtrier
[Hook]
[Refrain]
I don't think they wanna fuck with the Murda Man
Je ne pense pas qu'ils veuillent chercher des noises à l'Homme Meurtrier
Fuck wit the Murda Man, fuck wit the Murda Man, Well Uh-Huh
Chercher des noises à l'Homme Meurtrier, chercher des noises à l'Homme Meurtrier, Eh bien Ouais
(4x)
(4x)
[Verse]
[Couplet 2]
Yaaaaa'll trippin, now everybody crunk
Vous déconnez, maintenant tout le monde est défoncé
Yall niggaz gon make me pop the trunk
Vous allez me faire ouvrir le coffre
Cuz I remember way back in the day
Parce que je me souviens, il y a longtemps
When the ATL wasnt gettin no play
Quand Atlanta n'avait aucune reconnaissance
Then I came out, dropped We Ready
Puis je suis arrivé, j'ai sorti We Ready
Niggaz went to bouncin, ridin them box Chevy's
Les négros se sont mis à sauter, à rouler dans leurs Chevrolet carrées
But I guess that was then, this is now
Mais j'imagine que c'était avant, c'est différent maintenant
When I catch ya ass in the street the gun blow, blow
Quand je te chope dans la rue, le flingue fait boum, boum
I represent the hard, I represent the angle
Je représente le dur, je représente l'angle
I represent the real, I represent the danger
Je représente le vrai, je représente le danger
I represent the cars, I represent the dream
Je représente les voitures, je représente le rêve
I represent respect, I'm representin my team
Je représente le respect, je représente mon équipe
It's Mister PT aka Murda Man
C'est Monsieur PT alias l'Homme Meurtrier
Ya pistol in ya car, my pistol in my hand
Ton flingue est dans ta voiture, le mien est dans ma main
And you can ask Chan, I shot a nigga van
Et tu peux demander à Chan, j'ai tiré sur le van d'un négro
Dont think you understand, I'm the fuckin Murda Man, Murda Man and
Ne crois pas que tu as compris, je suis le putain d'Homme Meurtrier, l'Homme Meurtrier et
[Hook]
[Refrain]
[Verse]
[Couplet 3]
Stiiiiiiiill spinnin, empty my magazine
Toujours en train de tirer, je vide mon chargeur
I jump off in my limousine and flee the scene
Je saute dans ma limousine et je prends la fuite
This ain't the SWAT team, this ain't Lil Scrap n them
Ce n'est pas le SWAT, ce n'est pas Lil Scrap et les autres
I rep that hard shit and fuck a platinum
Je représente la rue et j'emmerde le disque de platine
And Little Jon, used to by homey, used to be my Ace
Et Little Jon, qui était mon pote, qui était mon meilleur ami
Now I wanna slap the the taste out ya mouth
Maintenant, j'ai envie de te gifler
Nigga down south I'm a legend
Négro, dans le Sud, je suis une légende
When ya see me keep motherfuckin steppin
Quand tu me vois, continue de marcher
And flexin, so what you gotta A at nigga
Et de faire le malin, alors tu as une Audi, négro
That don't mean shit to a south side killa
Ça ne veut rien dire pour un tueur du côté sud
Wussup Shay? wussup Tod?
Quoi de neuf Shay ? Quoi de neuf Tod ?
On that ass, Shady Park
Sur tes fesses, Shady Park
Murda, M-U-R-D-A
Meurtre, M-E-U-R-T-R-E
Im bustin shots at whoever in my way
Je tire sur tous ceux qui se mettent en travers de mon chemin
Cockin my A-K, don't think they understand
Je recharge mon AK, je ne crois pas qu'ils comprennent
But I don't think they wanna fuck wit the Murda Man, Murda Man, and
Mais je ne pense pas qu'ils veuillent chercher des noises à l'Homme Meurtrier, l'Homme Meurtrier, et
[Hook]
[Refrain]





Writer(s): Micah Troy, Swizz Lo


Attention! Feel free to leave feedback.