Pastor Troy - My Nigga is the Grind - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Pastor Troy - My Nigga is the Grind




My Nigga is the Grind
Mon pote est la grind
You tell me yo life and I'ma tell you mine
Tu me racontes ta vie et je te raconterai la mienne
You show me yo ice and I'ma show you mine
Tu me montres tes glaçons et je te montrerai les miens
And don't say money I put it all on the line
Et ne parle pas d'argent, je mets tout en jeu
And you can't fuck with me because my niggas is the grind
Et tu ne peux pas me faire de mal parce que mes potes sont la grind
1: Nature Boy
1: Nature Boy
Check it out now
Écoute bien maintenant
Rap stars be flexing
Les rappeurs se la pètent
All about how they living ain't been through nothing
Tout est question de comment ils vivent, ils n'ont rien vécu
Everybody G'd up and thuggin'
Tout le monde est G et gangster
Cold pimpin' or King Pin husslin'
Froid comme un gangster ou King Pin qui fait des affaires
Knowing half the time
Sache que la moitié du temps
Half of yo cream puffs dropping dimes, over petty crimes
La moitié de tes gâteaux s'écroulent, tombant des pièces, pour des délits mineurs
And if ya ever get time, ya get ya came hit from behind
Et si tu te fais un jour choper, tu te fais prendre un coup de derrière
I done flip mo' breaks at 26 so quick through the click
J'ai enchaîné plus de breaks à 26 ans, si vite à travers le clic
Boy unit ain't shit
Boy unit ne sert à rien
Done hurt mo' thieves then a little bit
J'ai fait plus mal aux voleurs qu'un peu
If the ho chose me thats a pimpette
Si la meuf me choisit, c'est une pimpette
See I know the game
Tu vois, je connais le jeu
And most of y'all rappers lame
Et la plupart d'entre vous, les rappeurs, sont des nuls
Ain't never sold 3 or 4 things
Vous n'avez jamais vendu 3 ou 4 trucs
Never been a pimp
Vous n'avez jamais été un proxénète
Never shot at point blank range
Vous n'avez jamais tiré à bout portant
Y'all hos just claimin' the fame
Vous les meufs, vous ne faites que prétendre à la gloire
You tell me yo life and I'ma tell you mine
Tu me racontes ta vie et je te raconterai la mienne
You show me yo ice and I'ma show you mine
Tu me montres tes glaçons et je te montrerai les miens
And don't say money I put it all on the line
Et ne parle pas d'argent, je mets tout en jeu
And you can't fuck with me because my niggas is the grind
Et tu ne peux pas me faire de mal parce que mes potes sont la grind
2: Pastor Troy
2: Pastor Troy
Okay,
Ok,
I'm in the mist of haters
Je suis au milieu des haineux
So called gators and cash
Les soi-disant alligators et le cash
The only creators is the niggas that flash
Les seuls créateurs sont les mecs qui flashent
And then they make this dash to the race thats never ending
Et puis ils font ce sprint vers la course qui n'a jamais de fin
These niggas think they ballin'
Ces mecs pensent qu'ils brillent
But all I see is spending
Mais tout ce que je vois, c'est des dépenses
And lending they flows to these groupie hos
Et ils prêtent leurs flows à ces groupies
And take 'em to stos and buying these bitches clothes
Et les emmenent dans les magasins et leur achètent des fringues
I know that y'all know better than that
Je sais que vous savez que c'est mieux que ça
So I'ma play a game of return of the mac
Alors je vais jouer à un jeu de retour du Mac
And bring it back
Et le ramener
Just like little Joe
Tout comme Little Joe
Cause y'all know how niggas do
Parce que vous savez comment les mecs font
For every bitch you want my nigga I got two
Pour chaque meuf que tu veux, mon pote, j'en ai deux
So shawty woopy di do if you got yo dick sucked
Alors shawty woopy di do si tu te fais sucer
Nigga I got a bitch that get a kick out eating nutts
Mec, j'ai une meuf qui kiffe manger des noix
Gutts ain't shit
Les tripes, c'est rien
Head is all that
La tête, c'est tout
Why?
Pourquoi?
Fucking sweat when sucking dick the same effect
Transpirer en suçant une bite, c'est le même effet
Put yet these niggas don't believe in the Kid
Mais pourtant, ces mecs ne croient pas au Kid
And I'm the kind of muthafucker that say fuck the shit? What they did, ain't
Et je suis le genre de mec qui dit "Foutez le camp!", la merde qu'ils ont faite, n'est pas
Never hit the breaks in the Chevy
J'ai jamais freiné dans la Chevy
Because I knew that all them muthafuckers wan ready
Parce que je savais que tous ces enfoirés étaient prêts
I was steady make money nigga fuck the date
Je faisais de l'argent, mec, au diable la date
Look at me now, got muthafuckers buying my tape
Regarde-moi maintenant, j'ai des mecs qui achètent ma cassette
And I can't wait to Georgia State invite me to the village
Et j'ai hâte que Georgia State m'invite au village
Put me in the Georgia Dome nigga bet I can fill it
Mets-moi dans le Georgia Dome, mec, parie que je peux le remplir
Can y'all feel it
Vous le sentez?
I swear the God the lyrics sincere
Je jure par Dieu, les paroles sont sincères
Its Pastor Troy, Nature Boy lay it down like this here
C'est Pastor Troy, Nature Boy, pose-le comme ça ici
You tell me yo life and I'ma tell you mine
Tu me racontes ta vie et je te raconterai la mienne
You show me yo ice and I'ma show you mine
Tu me montres tes glaçons et je te montrerai les miens
And don't say money I put it all on the line
Et ne parle pas d'argent, je mets tout en jeu
And you can't fuck with me because my niggas is the grind
Et tu ne peux pas me faire de mal parce que mes potes sont la grind





Writer(s): Micah Troy, Yizar Rainwater


Attention! Feel free to leave feedback.