Pastor Troy - No Mo Play In G.A. - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Pastor Troy - No Mo Play In G.A.




No Mo Play In G.A.
Больше никаких игр в Джорджии
[Phone ringing]
[Телефон звонит]
[Pastor Troy:] Y′all watch this, watch this
[Pastor Troy:] Смотри, детка, смотри сюда.
[Laughs]
[Смеется]
[Guy on phone:] No Limit Studios
[Голос в трубке:] Студия No Limit
[Pastor Troy:] yea, yea, yea, can I speak to P?
[Pastor Troy:] Ага, ага, ага, можно поговорить с P?
[Guy on phone:] P ain'y here
[Голос в трубке:] P нет на месте.
[Pastor Troy:] Hey yo, tell him that Pastor Troy and them Down South
[Pastor Troy:] Эй, передай ему, что Pastor Troy и эти южные
Georgia Boys said since everybody thank they soldiers then what′s up we'll
Джорджийские парни сказали, раз все такие крутые солдаты, то давай, мы
Go to war
Начнём войну.
[Voices in background:]
[Голоса на заднем плане:]
Wha, Wha, Wha, Wha, (Gunfire) Wha, Wha, (Gunfire) Wha
Ща, ща, ща, ща, (Выстрелы) ща, ща, (Выстрелы) ща
Wha, Wha, Wha, (Gunfire) Wha, Wha, Wha, Wha
ща, ща, ща, (Выстрелы) ща, ща, ща, ща
[Chorus: Pastor Troy (voices in background)]
[Припев: Pastor Troy (голоса на заднем плане)]
My nigga fuck what ya say (We Ready!)
Мой нигга, плевать, что ты скажешь (Мы готовы!)
Ain't no more play in GA (We Ready!)
Больше никаких игр в Джорджии (Мы готовы!)
My nigga fuck what ya say (We Ready!)
Мой нигга, плевать, что ты скажешь (Мы готовы!)
Ain′t no more play in GA (We Ready!)
Больше никаких игр в Джорджии (Мы готовы!)
My nigga fuck what ya say (We Ready!)
Мой нигга, плевать, что ты скажешь (Мы готовы!)
Ain′t no more play in GA (We Ready!)
Больше никаких игр в Джорджии (Мы готовы!)
My nigga fuck what ya say (We Ready!)
Мой нигга, плевать, что ты скажешь (Мы готовы!)
Ain't no more play in GA (We Ready!)
Больше никаких игр в Джорджии (Мы готовы!)
[Pastor Troy:]
[Pastor Troy:]
What′s up, Big mouth, Big talk, Big game
Что там, большой рот, большие слова, большая игра?
Teacher's pet, takin′ aim, pop the Tech, takin' aim
Любимчик учителя, целюсь, стреляю из Тэка, целюсь.
Plenty range, plenty shot
Большой радиус, много пуль,
Plenty change, plenty glock
Много денег, много глок.
Pack the heat and I′ma keep em' hot
Заряжаю пушку и держу её горячей,
And I'ma take my stress right off the top
И снимаю стресс прямо с макушки.
Cuz I′m not, nothing like
Потому что я не похож
Anyone, once on the mic
Ни на кого, когда у микрофона.
Wish you might, show ya right
Хотел бы ты, показать тебе как надо,
Have ya′ll thinking I'm Barry White
Заставить тебя думать, что я Барри Уайт.
In the night, pack em′ tight, c all a fight, T.K.O.
Ночью, упаковываю их плотно, называй это дракой, нокаут.
We got mo', you ain′t know, numero, uno,
У нас больше, ты не знала, номер один,
Keep a O we burnin slow, we optimo, y'all swisher sweets
Держим огонь медленно, мы оптимальны, вы все просто конфетки.
And don′t compete, I'm too unique, sit back be quiet when the Pastor preach
И не соревнуйтесь, я слишком уникален, сидите тихо, когда Пастор проповедует.
I made the beat, you beat your meat, yeah punk you touch yourself
Я сделал бит, ты дрочишь, да, панк, ты трогаешь себя.
It be Pastor Troy, D.S.G.B, represent until my death
Это Pastor Troy, D.S.G.B, представляю до самой смерти.
And anyone else, that want us, you can trust, it aint no fear
И любой другой, кто хочет нас, можете верить, нет никакого страха.
You can talk that in my ear, but it aint shit, 'til you come down here
Можешь говорить это мне на ухо, но это ни хрена не значит, пока ты не придёшь сюда.
And anyone else, that want us, you can trust, it aint no fear
И любой другой, кто хочет нас, можете верить, нет никакого страха.
You can talk that in my ear, but it aint shit, ′til you come down here
Можешь говорить это мне на ухо, но это ни хрена не значит, пока ты не придёшь сюда.
[Chorus: Pastor Troy (voices in background) (2x)]
[Припев: Pastor Troy (голоса на заднем плане) (2x)]
My nigga fuck what ya say (We Ready!)
Мой нигга, плевать, что ты скажешь (Мы готовы!)
Ain′t no more play in GA (We Ready!)
Больше никаких игр в Джорджии (Мы готовы!)
My nigga fuck what ya say (We Ready!)
Мой нигга, плевать, что ты скажешь (Мы готовы!)
Ain't no more play in GA (We Ready!)
Больше никаких игр в Джорджии (Мы готовы!)
My nigga fuck what ya say (We Ready!)
Мой нигга, плевать, что ты скажешь (Мы готовы!)
Ain′t no more play in GA (We Ready!)
Больше никаких игр в Джорджии (Мы готовы!)
My nigga fuck what ya say (We Ready!)
Мой нигга, плевать, что ты скажешь (Мы готовы!)
My nigga fuck what ya say (We Ready!)
Мой нигга, плевать, что ты скажешь (Мы готовы!)
[Pastor Troy:]
[Pastor Troy:]
Fake real, fake soul, sold this, sold that
Фальшивая правда, фальшивая душа, продал это, продал то,
Story grew old, old 'vo′s, old lac
История состарилась, старые тачки, старый лак.
But I'm back, verse two, and you, know me
Но я вернулся, куплет два, и ты меня знаешь.
Ain′t no, owe me, you die, slowly
Никто мне ничего не должен, ты умрёшь медленно.
Holy, Bible, assault, rifle
Святая Библия, штурмовая винтовка,
Thou shalt, not kill, unless they make you feel
Не убий, если только они не заставят тебя чувствовать
Like they, superior, naw brah, who you wit'
Себя ниже их, нет, братан, с кем ты?
D.S.G.B. my clique, all the money that we can get
D.S.G.B. моя клика, все деньги, которые мы можем получить.
In the mint, gone and pick, I'm like Vick, Vapor Rub
В монетном дворе, иди и возьми, я как Вик, мазь Викс.
Pinch a nick up out your dubb, who the fuck you think I was
Отщипну пятак от твоей двадцатки, кем, чёрт возьми, ты меня считала?
Enough of, talkin′, talkin′, what's up
Хватит болтать, болтать, что происходит?
Is we, actin up, you best, be backin up
Мы действуем, тебе лучше отступить.
Rember, re-up, red mouth, straighten me
Помни, перезарядка, красный рот, выпрями меня.
All these niggaz be hatin me, because we keep all the D
Все эти ниггеры ненавидят меня, потому что у нас все бабки.
O-P, add a E, O.P.P. we ain′t down
D-O-P-E, добавь E, O.P.P. мы не согласны.
None of my folks don't fuck around, quick to spit every round
Никто из моих ребят не шутит, быстро выплёвывают каждый патрон.
Come on clown, you so bad, you so raw, you so mean
Давай, клоун, ты такой крутой, ты такой дерзкий, ты такой злой.
In the car, looking mean, all you see, is the green
В машине, выглядишь злобно, всё, что ты видишь, это зелень.
I′m the king, of the throne, still shown, every song
Я король на троне, всё ещё сияю в каждой песне.
Punks due to not live too long, Pastor Troy and now it's on
Панки долго не живут, Pastor Troy, и теперь всё началось.
[Chorus: Pastor Troy (voices in background) (2x)]
[Припев: Pastor Troy (голоса на заднем плане) (2x)]
My nigga fuck what ya say (We Ready!)
Мой нигга, плевать, что ты скажешь (Мы готовы!)
Ain′t no more play in GA (We Ready!)
Больше никаких игр в Джорджии (Мы готовы!)
My nigga fuck what ya say (We Ready!)
Мой нигга, плевать, что ты скажешь (Мы готовы!)
Ain't no more play in GA (We Ready!)
Больше никаких игр в Джорджии (Мы готовы!)
My nigga fuck what ya say (We Ready!)
Мой нигга, плевать, что ты скажешь (Мы готовы!)
Ain't no more play in GA (We Ready!)
Больше никаких игр в Джорджии (Мы готовы!)
My nigga fuck what ya say (We Ready!)
Мой нигга, плевать, что ты скажешь (Мы готовы!)
What say the fuck what ya say (We Ready!)
Что скажешь, плевать, что ты скажешь (Мы готовы!)
[Pastor Troy: ("We Ready!" in background for last 8 lines)]
[Pastor Troy: ("Мы готовы!" на заднем плане последние 8 строк)]
I make the ghetto my lobby, make they habit my hobby,
Я делаю гетто своим лобби, делаю их привычку своим хобби,
Bought a little Arm & Hammer, cook it, then sell the copy,
Купил немного пищевой соды, сварил, затем продал копию,
Got me watchin for coppers, all I want is to prosper,
Заставил меня следить за копами, всё, чего я хочу, это процветать,
Niggaz climbing with me, don′t know they claimin they "G"
Ниггеры лезут ко мне, не знают, что они называют себя "G".
So bump this beat cuz it′s real, just change your air change the station
Так что качай этот бит, потому что он настоящий, просто переключи станцию,
Watch the story bout hatin', then another bout bassin′
Посмотри историю о ненависти, затем другую о басах.
I'm takin′ riches to get it, but now I'm sick of this shit
Я брал богатство, чтобы получить это, но теперь мне тошно от этого дерьма,
So with these last couple of dollars, we gone flip it legit
Так что с этими последними несколькими долларами мы перевернём это легально.
I bought this beat machine, bout big as a calculator
Я купил эту драм-машину размером с калькулятор,
Who would have ever dreamed we hit the studio later,
Кто бы мог подумать, что мы позже окажемся в студии,
Its like I owe them bassers, for making me take this serious
Как будто я должен этим басистам за то, что заставили меня отнестись к этому серьёзно.
Wasn′t for the struggle cuz, you would not be hearin' this
Не будь борьбы, детка, ты бы этого не слышала.
In the mist I'm frisked bout three times a day,
В тумане меня шмонают три раза в день,
What I′m doing down here, nigga this where I stay
Что я делаю здесь, нигга, это то, где я живу.
I just pray, that I relay, the message to some
Я просто молюсь, чтобы я передал послание некоторым
And let them know, goddamn, ain′t no more play where I'm from
И дал им знать, чёрт возьми, больше никаких игр там, откуда я родом.
[Chorus: Pastor Troy (voices in background) 2x]
[Припев: Pastor Troy (голоса на заднем плане) 2x]
My nigga fuck what ya say (We Ready!)
Мой нигга, плевать, что ты скажешь (Мы готовы!)
Ain′t no more play in GA (We Ready!)
Больше никаких игр в Джорджии (Мы готовы!)
My nigga fuck what ya say (We Ready!)
Мой нигга, плевать, что ты скажешь (Мы готовы!)
Ain't no more play in GA (We Ready!)
Больше никаких игр в Джорджии (Мы готовы!)
My nigga fuck what ya say (We Ready!)
Мой нигга, плевать, что ты скажешь (Мы готовы!)
Ain′t no more play in GA (We Ready!)
Больше никаких игр в Джорджии (Мы готовы!)
My nigga fuck what ya say (We Ready!)
Мой нигга, плевать, что ты скажешь (Мы готовы!)
My nigga fuck what ya say (We Ready!)
Мой нигга, плевать, что ты скажешь (Мы готовы!)
Now shit's real
Теперь всё по-настоящему.





Writer(s): Micah Troy


Attention! Feel free to leave feedback.