Pastor Troy - We Want Some Answers - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Pastor Troy - We Want Some Answers




We Want Some Answers
Мы хотим ответов
You know what′s funny
Знаешь, что забавно, милая?
When the shit that makes you laugh, makes you cry
Когда то, что тебя смешит, заставляет плакать.
Hell I'm ′bout ready to cry now
Черт, я сейчас готов расплакаться.
Thinking 'bout my cousin Brandon
Думаю о своем кузене Брэндоне
And how we used to clown
И о том, как мы раньше дурачились.
And then I hear them two shots
А потом я слышу эти два выстрела
And seen him hit the ground
И вижу, как он падает на землю.
I think about Chuck a rapper soon to be a legend
Я думаю о Чаке, рэпере, который скоро станет легендой,
And then I see him lying there bleeding and begging
А потом вижу его лежащим там, истекающим кровью и молящим о помощи.
Now every second is divided up
Теперь каждая секунда разделена пополам.
At .5 I think of Brandon .5 of Chuck
0.5 я думаю о Брэндоне, 0.5 о Чаке.
And it's fucked up ′cause, chuck died on my birthday
И это хреново, потому что Чак умер в мой день рождения.
I′m celebrating 19 in the worse way
Я праздную свои 19 лет худшим образом.
All I can say is that it's been about a year now
Все, что я могу сказать, это то, что прошел уже год.
365 days of asking how, and still no answers
365 дней я спрашиваю "как?" и до сих пор нет ответов.
[Chorus]
[Припев]
We want some answers (*repeat 8X*)
Мы хотим ответов (*повтор 8 раз*)
I done had to cry so much that it′s funny now
Мне пришлось так много плакать, что теперь это даже смешно.
Dropping tears think its water balloons asking how
Роняю слезы, будто это водяные шарики, спрашивая "как?".
Could this be me, I couldn't see that better way
Могло ли это быть я? Я не видел лучшего пути.
I′m just another black product of where I stay
Я всего лишь очередной черный продукт того места, где живу.
Living hell, everybody I know sells or at least tried
Живущий ад, все, кого я знаю, продают или хотя бы пытались
To buy the plastic for black mail, see how they lied
Купить пластик для шантажа, посмотри, как они лгали.
I'm denied for everything, I quite applying
Мне во всем отказывают, я перестал просить.
I can′t even hear the birds sing, my partner's crying
Я даже не слышу пения птиц, мой братан плачет.
I often see my brother lying, up in his bunk
Я часто вижу своего брата лежащим на своей койке,
Writing letters from jail telling me to keep it crunk
Пишущим письма из тюрьмы, говорящим мне "держись молодцом".
Label a drunk to my thirst quencher, a case of Bud
Наклеиваю ярлык "пьяница" на свое средство для утоления жажды, ящик пива.
Got me looking at the bottle backward, letter switcher
Заставляет меня смотреть на бутылку задом наперед, меняя буквы местами.
No matter I'ma continue my journey, where was I headed
Неважно, я продолжу свой путь. Куда я направлялся?
A challenge boy every second, damn I regret it
Вызов, парень, каждую секунду, черт, я жалею об этом.
More regular than unleaded
Более обычный, чем неэтилированный бензин.
Irregular mother, the baby and the child′s father
Нестандартная мать, ребенок и отец ребенка
Must be that each other, another child like most
Должны быть друг для друга, еще один ребенок, как и большинство.
Ain′t no love, 'cause from the east to the West Coast
Нет любви, потому что от восточного до западного побережья
Baby thugs, they selling drugs fuck a pacifier
Маленькие бандиты продают наркотики, к черту соску.
So why the fuck should I be scared of eternal fire
Так почему, черт возьми, я должен бояться вечного огня?
I want some motherfucking answers
Я хочу, блин, получить ответы.
[Chorus]
[Припев]






Attention! Feel free to leave feedback.