Lyrics and translation Pastor Wilson Bugembe - Ani Alinga Yesu
Ani Alinga Yesu
Qui est comme Jésus
Situla
emikono
mubanga
Levez
les
mains
dans
le
ciel
Ani
alinga
gwe
yesu?
Qui
est
comme
toi
Jésus?
Ani
alinga
gwe
yesu?
Qui
est
comme
toi
Jésus?
Ani
alinga
gwe
yesu?
Qui
est
comme
toi
Jésus?
Teri
mulala
Il
n'y
a
personne
d'autre
Teri
mulala
Il
n'y
a
personne
d'autre
Ani
alinga
gwe
yesu?,
eh
Qui
est
comme
toi
Jésus?,
eh
Ani
alinga
gwe
yesu?
Qui
est
comme
toi
Jésus?
Ani
alinga
gwe
yesu?
Qui
est
comme
toi
Jésus?
Teli
mulala
Il
n'y
a
personne
d'autre
Teli
mulala
Il
n'y
a
personne
d'autre
Ani
alinga
gwe
yesu?
Qui
est
comme
toi
Jésus?
Ani
alinga
gwe
yesu?
Qui
est
comme
toi
Jésus?
Ani
alinga
gwe
yesu?
Qui
est
comme
toi
Jésus?
Teli
mulala
Il
n'y
a
personne
d'autre
Teli
mulala
Il
n'y
a
personne
d'autre
Ani
alinga
gwe
yesu?
Qui
est
comme
toi
Jésus?
Ani
alinga
gwe
yesu?
Qui
est
comme
toi
Jésus?
Ani
alinga
gwe
yesu?
Qui
est
comme
toi
Jésus?
Teli
mulala
Il
n'y
a
personne
d'autre
Teli
mulala
Il
n'y
a
personne
d'autre
Ani
awonya
ngono
yesu?
Qui
sauve
comme
ça
Jésus?
Ani
ayamba
ngono
yesu?
Qui
guérit
comme
ça
Jésus?
Ani
asangula
amazinga
nga
ye?
Qui
fait
des
miracles
comme
Lui?
Teli
mulala
Il
n'y
a
personne
d'autre
Teli
mulala
Il
n'y
a
personne
d'autre
Ani
atema
awatali
Kubo?
Qui
coupe
sans
couper?
Ani
asangula
amaziga?
Qui
essuie
les
larmes?
Ani
ayamba
abatalina
ayamba?
Qui
aide
ceux
qui
n'ont
personne
pour
les
aider?
Teli
mulala
Il
n'y
a
personne
d'autre
Teli
mulala
Il
n'y
a
personne
d'autre
Ani
alinga
gwe
yesu?
Qui
est
comme
toi
Jésus?
Ani
alinga
gwe
yesu?
Qui
est
comme
toi
Jésus?
Ani
alinga
gwe
yesu?
Qui
est
comme
toi
Jésus?
Teli
mulala
Il
n'y
a
personne
d'autre
Teli
mulala
Il
n'y
a
personne
d'autre
Ani
alinga
gwe
yesu?
Qui
est
comme
toi
Jésus?
Ani
alinga
gwe
yesu?
Qui
est
comme
toi
Jésus?
Ani
alinga
gwe
yesu?
Qui
est
comme
toi
Jésus?
Teli
mulala
Il
n'y
a
personne
d'autre
Teli
mulala
Il
n'y
a
personne
d'autre
Ani
alinga
gwe
yesu?
eeh
Qui
est
comme
toi
Jésus?
eeh
Ani
alinga
gwe
yesu?
eeh
Qui
est
comme
toi
Jésus?
eeh
Ani
alinga
gwe
yesu?
eeh
Qui
est
comme
toi
Jésus?
eeh
Teli
mulala
Il
n'y
a
personne
d'autre
Teli
mulala
Il
n'y
a
personne
d'autre
Ani
asumulula
abasibe?
Qui
libère
les
prisonniers?
Ani
ayamba
abanaku?
Qui
aide
les
pauvres?
Ani
alinga?
Qui
est
comme
ça?
Ani
ani
Ani?
Qui
qui
qui?
Ani
ani
Ani
ani
aniii?
Qui
qui
qui
qui
quiiii?
Ani
alinga
gwe
yesu?
Qui
est
comme
toi
Jésus?
Wanzija
wala
Il
est
venu
de
loin
Ani
alinga
gwe
yesu?
Qui
est
comme
toi
Jésus?
Wanzija
wala
Il
est
venu
de
loin
Ani
alinga
gwe
yesu?
Qui
est
comme
toi
Jésus?
Teli
mulala
Il
n'y
a
personne
d'autre
Teli
mulala
Il
n'y
a
personne
d'autre
Teli
teli
teli
teli
Il
n'y
a
pas
il
n'y
a
pas
il
n'y
a
pas
il
n'y
a
pas
Ani
eh
eh
ani?
Qui
eh
eh
qui?
Teli
mulala
Il
n'y
a
personne
d'autre
Teli
mulala
Il
n'y
a
personne
d'autre
Ani
alinga
gwe?
Qui
est
comme
toi?
Ani
alinga
gwe
yesu?
Qui
est
comme
toi
Jésus?
Ani
alinga
gwe?
Qui
est
comme
toi?
Teli
mulala
Il
n'y
a
personne
d'autre
Teli
mulala
Il
n'y
a
personne
d'autre
Ani
alinga
gwe
yesu?
Qui
est
comme
toi
Jésus?
Teli
teli
teli
Il
n'y
a
pas
il
n'y
a
pas
il
n'y
a
pas
Ani
alinga
gwe
yesu?
Qui
est
comme
toi
Jésus?
Teli
teli
teli
Il
n'y
a
pas
il
n'y
a
pas
il
n'y
a
pas
Ani
alinga
gwe
yesu?
Qui
est
comme
toi
Jésus?
Teli
teli
teli
Il
n'y
a
pas
il
n'y
a
pas
il
n'y
a
pas
Teli
mulala
Il
n'y
a
personne
d'autre
Teli
mulala
Il
n'y
a
personne
d'autre
Teli
teli
teli
Il
n'y
a
pas
il
n'y
a
pas
il
n'y
a
pas
Ani
alinga
gwe
yesu?
Qui
est
comme
toi
Jésus?
Ani
alinga
gwe
yesu?
Qui
est
comme
toi
Jésus?
Ani
alinga
gwe
yesu?
Qui
est
comme
toi
Jésus?
Teli
mulala
Il
n'y
a
personne
d'autre
Teli
mulala
Il
n'y
a
personne
d'autre
Teli
mulala
Il
n'y
a
personne
d'autre
Teli
mulala
Il
n'y
a
personne
d'autre
Mukono
gwo
gwamanyi!
Ta
main
le
sait!
Mukono
gwo
gwamanyi!
Ta
main
le
sait!
Mukono
gwo
gwamanyi!
Ta
main
le
sait!
Teli
mulala
Il
n'y
a
personne
d'autre
Teli
akusinga
Il
n'y
a
personne
de
plus
grand
que
toi
Kitibwa
kyo
kyamanyi!
Ton
trône
le
sait!
Kitibwa
kyo
kyamanyi!
Ton
trône
le
sait!
Kitibwa
kyo
kyamanyi!
Ton
trône
le
sait!
Teli
mulala
Il
n'y
a
personne
d'autre
Teli
akisinga
Il
n'y
a
personne
de
plus
grand
que
toi
Nganbye
obuyinza
bwo
bwatendo!
J'ai
dit
que
ton
pouvoir
est
celui
des
miracles!
Buyinza
bwo
bwamanyi!
Ton
pouvoir
le
sait!
Buyinza
bwo
bwamanyi!
Ton
pouvoir
le
sait!
Teli
mulala
Il
n'y
a
personne
d'autre
Ayiyo
yiyo
hii
Ayiyo
yiyo
hii
Ayiyo
yiyo
hii
Ayiyo
yiyo
hii
Ayiyo
yiyo
hii
Ayiyo
yiyo
hii
Ayiyo
yiyo
hii
Ayiyo
yiyo
hii
Ayiyo
yiyo
hii
Ayiyo
yiyo
hii
Ayiyo
yiyo
hii
Ayiyo
yiyo
hii
Teli
mulala
Il
n'y
a
personne
d'autre
Teli
mulala
Il
n'y
a
personne
d'autre
Ani
yandinyanbye
singa
sigwe?
Qui
m'aurait
aimé
si
ce
n'était
toi?
Ani
yandinyanbye
singa
sigwe?
Qui
m'aurait
aimé
si
ce
n'était
toi?
Ani
yandinyanbye
singa
sigwe?
Qui
m'aurait
aimé
si
ce
n'était
toi?
Teli
mulala
Il
n'y
a
personne
d'autre
Wanzija
wala
Il
est
venu
de
loin
Wanzija
wala
Il
est
venu
de
loin
Oh
eh
eh
eh
eh
eh
eh
Oh
eh
eh
eh
eh
eh
eh
Teli
teli
teli
teli
Il
n'y
a
pas
il
n'y
a
pas
il
n'y
a
pas
il
n'y
a
pas
Mukono
gwo
gwamanyi!
Ta
main
le
sait!
Kitibwa
kyo
kyamanyi!
Ton
trône
le
sait!
Buyinza
bwo
bwamanyi!
Ton
pouvoir
le
sait!
Teli
akusinga
Il
n'y
a
personne
de
plus
grand
que
toi
Teli
akusinga
Il
n'y
a
personne
de
plus
grand
que
toi
Owonya
nedwadde!
Tu
guéris
la
maladie!
Ojigoba
netadda!
Tu
la
chasses
pour
qu'elle
ne
revienne
pas!
Osumulala
abasibe!
Tu
libères
les
prisonniers!
Teli
mulala
Il
n'y
a
personne
d'autre
Teli
mulala
Il
n'y
a
personne
d'autre
Ayiyo
yiyo
hii
Ayiyo
yiyo
hii
Teli
mulala
Il
n'y
a
personne
d'autre
Teli
mulala
Il
n'y
a
personne
d'autre
Ani
yandinyanbye
singa
sigwe?
Qui
m'aurait
aimé
si
ce
n'était
toi?
Ani
yandinyanbye
singa
sigwe?
Qui
m'aurait
aimé
si
ce
n'était
toi?
Ani
yandinyanbye
singa
sigwe?
Qui
m'aurait
aimé
si
ce
n'était
toi?
Teli
mulala
Il
n'y
a
personne
d'autre
Teli
mulala
Il
n'y
a
personne
d'autre
Teli
teli
teli
Il
n'y
a
pas
il
n'y
a
pas
il
n'y
a
pas
Teli
mulala
Il
n'y
a
personne
d'autre
Teli
mulala
Il
n'y
a
personne
d'autre
Katindagirira
gwe
akoye
Je
compte
sur
toi
pour
me
sauver
Ngamba
gwe
akooye
Je
dis
que
tu
as
vaincu
Nkulagirira
gwe
akooye
Je
te
prie
car
tu
as
vaincu
Jangu
Eno
teli
mulala
Viens
ici,
il
n'y
a
personne
d'autre
Teli
mulala
Il
n'y
a
personne
d'autre
Akooye
endwadde
nobwavu
Tu
as
vaincu
la
maladie
et
la
pauvreté
Okooye
endwadde
Tu
as
vaincu
la
maladie
Nkulagirira
gwe
akooye
Je
te
prie
car
tu
as
vaincu
Teli
mulala
ayinza
kuyamba
Il
n'y
a
personne
d'autre
qui
peut
aider
Teli
mulala
Il
n'y
a
personne
d'autre
Teli
mulala
Il
n'y
a
personne
d'autre
Teli
mulala
Il
n'y
a
personne
d'autre
Teli
teli
teli
mulala
Il
n'y
a
pas
il
n'y
a
pas
il
n'y
a
pas
d'autre
Okooye
obwenzi
jangu
Eno
Tu
as
vaincu
l'adultère,
viens
ici
Okooye
omwenge
jangu
Eno
Tu
as
vaincu
l'alcool,
viens
ici
Okooye
endwadde
jangu
Eno
Tu
as
vaincu
la
maladie,
viens
ici
Teli
mulala
ayinza
kuyamba
Il
n'y
a
personne
d'autre
qui
peut
aider
Akooye
abalogo
jangu
Eno
Tu
as
vaincu
les
prostituées,
viens
ici
Akooye
obusezi
jangu
Eno
Tu
as
vaincu
la
sorcellerie,
viens
ici
Okoye
omwenge
jangu
Eno
Tu
as
vaincu
l'alcool,
viens
ici
Teli
mulala
Il
n'y
a
personne
d'autre
Teli
mulala
Il
n'y
a
personne
d'autre
Ayiya
yiye
hii
Ayiya
yiye
hii
Ayiya
yiye
hii
Ayiya
yiye
hii
Ayiya
yiye
hii
Ayiya
yiye
hii
Ayiya
yiye
hii
Ayiya
yiye
hii
Ayiya
yiye
hii
Ayiya
yiye
hii
Ayiya
yiye
hii
Ayiya
yiye
hii
Teli
mulala
Il
n'y
a
personne
d'autre
Teli
mulala
Il
n'y
a
personne
d'autre
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Wilson Bugembe
Attention! Feel free to leave feedback.