Lyrics and translation Pastora Soler - Allí Estás Tú

Allí Estás Tú

Buscando y buscando el agua q sacia mi sed y tu manantial en calma me das de beber.
No entiendo no comprendo como te pude perder tu me dabas tanta vida y no lo quise ver
Dime, dime que todo solo a sido un sueño que aun estoy durmiendo
Dime, dime que todo solo a sido un sueño, dime, dime que todo solo a sido un sueño que si me despierto al abrir mis ojos solo estaras tu
Solo estaras tu

Que si mi alma se derrama, que si la llama se me apaga alli estas tu, alli estas tu porque el alibio de mis males eres tu
Que si mi alma se derrama, que si la fuerza de me acaba alli estas tu porque el alibio de mis males eres tu

Porque el alibio de mis males eres tu
No entiendo no comprendo como te pude perder tu me dabas tanta vida y no lo quise ver

Sintiendo voy sintiendo la falta de tus besos en mi piel echo de menos tu sonrisa en cada amanecer muriendo voy muriendo el frio apenas me deja mover necesito tus palabras calentandome

Dime, dime que todo solo a sido un sueño que aun estoy durmiendo
Dime, dime que todo solo a sido un sueño, dime, dime que todo solo a sido un sueño que si me despierto al abrir mis ojos solo estaras tu
Solo estaras tu

Que si mi alma se derrama, que si la llama se me apaga alli estas tu, alli estas tu porque el alibio de mis males eres tu
Que me abrazas y me llevas donde esta la luz llenas mi alma solamente tu

Tu es là

Je cherche et je cherche l'eau qui apaise ma soif, et ton printemps calme me donne à boire.
Je ne comprends pas, je ne comprends pas comment j'ai pu te perdre, tu me donnais tant de vie et je n'ai pas voulu le voir.
Dis-moi, dis-moi que tout n'était qu'un rêve, que je dors encore.
Dis-moi, dis-moi que tout n'était qu'un rêve, dis-moi, dis-moi que tout n'était qu'un rêve, que si je me réveille en ouvrant les yeux, tu seras là.
Tu seras là.

Que si mon âme se déverse, que si la flamme s'éteint, tu es là, tu es là, car tu es le soulagement de mes maux.
Que si mon âme se déverse, que si la force me quitte, tu es là, car tu es le soulagement de mes maux.

Car tu es le soulagement de mes maux.
Je ne comprends pas, je ne comprends pas comment j'ai pu te perdre, tu me donnais tant de vie et je n'ai pas voulu le voir.

Je sens, je sens le manque de tes baisers sur ma peau, je manque de ton sourire à chaque lever du soleil, je meurs, je meurs, le froid me laisse à peine bouger, j'ai besoin de tes paroles pour me réchauffer.

Dis-moi, dis-moi que tout n'était qu'un rêve, que je dors encore.
Dis-moi, dis-moi que tout n'était qu'un rêve, dis-moi, dis-moi que tout n'était qu'un rêve, que si je me réveille en ouvrant les yeux, tu seras là.
Tu seras là.

Que si mon âme se déverse, que si la flamme s'éteint, tu es là, tu es là, car tu es le soulagement de mes maux.
Que tu m'embrasses et me conduises où se trouve la lumière, tu remplis mon âme, toi seul.