Lyrics and translation Pastora Soler - Bésame

Bésame

Quise besarte
Aquella noche
Sólo pensarlo
Me hacía daño.

Quise tenerte
Entre mis brazos
Pero te escapas
Me tienes miedo.

Sólo quise enamorarte
Atraparte para siempre
Dejaré que me controles
Si me besas esta noche
No me hagas un vacío
No me llenes de tristeza
Déjame pertenecerte
Loca muero por tus besos
Ay, bésame, bésame, bésame.

Que de miradas
Te dedicaba
Seco lamento
Seca mi alma.

Ya no conozco
Otro deseo
Llenas mi sueño
Que lejos te tengo.

Sólo quise enamorarte
Atraparte para siempre
Dejaré que me controles
Si me besas esta noche
No me hagas un vacío
No me llenes de tristeza
Y déjame pertenecerte
Loca muero por tus besos.

Kiss Me

I wanted to kiss you
That night
Just the thought of it
Hurts me.

I wanted to have you
In my arms
But you escape
You're afraid of me.

I just wanted to make you fall in love
To capture you forever
I will let you control me
If you kiss me tonight
Don't leave me empty
Don't fill me with sadness
Let me belong to you
I'm crazy for your kisses
Oh, kiss me, kiss me, kiss me.

That with glances
I dedicated to you
Dry lament
Dries my soul.

I no longer know
Any other desire
You fill my dream
That is so far away from me.

I just wanted to make you fall in love
To capture you forever
I will let you control me
If you kiss me tonight
Don't leave me empty
Don't fill me with sadness
And let me belong to you
I'm crazy for your kisses.