Pastora Soler - Del cielo a mi corazón - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Pastora Soler - Del cielo a mi corazón




Del cielo a mi corazón
От неба к моему сердцу
Presiento tu risa, tu mirada al sol
Предчувствую твою улыбку, твой взгляд, обращенный к солнцу
Presiento tus manos protegiéndonos
Предчувствую твои руки, защищающие нас
Miro al azul desde algún rincón
Смотрю в синеву неба из какого-то уголка
Si el mundo viera lo que veo yo
Если бы мир увидел то, что вижу я
Ven y abrázame de donde vengas
Приди и обними меня, откуда бы ты ни был
Fuerte como ayer
Крепко, как вчера
Fuerte como fue
Крепко, как было
Fuerte abrázate
Крепко обними
Del cielo a mi corazón
От неба к моему сердцу
Porqué siempre fui lo que ahora soy
Потому что я всегда была тем, кем являюсь сейчас
que sigues creando hacia dónde voy
Я знаю, ты продолжаешь создавать мой путь
Allá por dónde voy
Туда, куда я иду
Ven y abrázame de donde vengas
Приди и обними меня, откуда бы ты ни был
Fuerte como ayer
Крепко, как вчера
Fuerte como fue
Крепко, как было
Fuerte abrázate
Крепко обними
Del cielo a mi corazón
От неба к моему сердцу
Ven y abrázame de donde vengas
Приди и обними меня, откуда бы ты ни был
Fuerte como ayer
Крепко, как вчера
Fuerte como fue
Крепко, как было
Fuerte abrázate
Крепко обними
Del cielo a mi corazón
От неба к моему сердцу
Del cielo a mi corazón
От неба к моему сердцу
Del cielo a mi corazón
От неба к моему сердцу
Y ahora que no estás
А теперь, когда тебя нет
Yo soy tu corazón
Я твое сердце
Soy yo tu corazón
Я твое сердце
Del cielo a mi corazón
От неба к моему сердцу
Ven y abrázame
Приди и обними меня
Que yo te sienta
Чтобы я почувствовала тебя
Fuerte como ayer
Крепко, как вчера
Fuerte como fue
Крепко, как было
Sonriéndome
Улыбаясь мне
Del cielo a mi corazón
От неба к моему сердцу





Writer(s): Thomas G-son, Anders Erik Emanuel Eriksson, Erik Johan Bernholm, Antonio Sanchez Ohlsson


Attention! Feel free to leave feedback.