Lyrics and translation Pastora Soler - Despierta la luna

Despierta la luna

Te echo de menos ya por la mañana
Cuando siento helada
Tu parte de la cama

Echo de menos el beso antes de marcharte
La guerra de almohadas
Y tus besos interminables

Ven
Que ya no tengo dudas
Que la vida es más dura
Si no te puedo querer

Ven
Que ya no tengo dudas
Dejo despierta a la Luna
Por si olvidaste volver
Ven

Te echo de menos cuando tengo miedos
Cuando llueven premios
Cuando me vengo a bajo
Y vuelo por las alturas

Echo de menos los paseos
Viajar juntos
Leerte a oscuras
Y que compartas mis locuras

Ven
Que ya no tengo dudas
Que la vida es más dura
Si no te puedo querer

Ven
Que ya no tengo dudas
Dejo despierta la Luna
Por si olvidaste volver

Escúchame
Que el tiempo todo lo cura
Que tu amor quemó mis dudas
Que aún nos queda tanto por hacer
Por hacer

Ven
Ven

Ven
Que ya no tengo dudas
Que la vida es más dura
Si no te puedo querer

Ven
Que ya no tengo dudas
Dejo despierta a la Luna
Por si olvidaste volver
Ven

Te echo de menos
Ya por la mañana

La lune se réveille

Je te manque déjà le matin
Quand je sens froid
Ta partie du lit

Je manque le baiser avant de partir
La guerre d'oreillers
Et tes baisers sans fin

Viens
Je n'ai plus de doutes
Que la vie est plus dure
Si je ne peux pas t'aimer

Viens
Je n'ai plus de doutes
Je laisse la Lune éveillée
Au cas où tu oublierais de revenir
Viens

Je te manque quand j'ai peur
Quand il pleut des prix
Quand je me sens faible
Et je vole en hauteur

Je manque nos promenades
Voyager ensemble
Te lire dans le noir
Et que tu partages mes folies

Viens
Je n'ai plus de doutes
Que la vie est plus dure
Si je ne peux pas t'aimer

Viens
Je n'ai plus de doutes
Je laisse la Lune éveillée
Au cas où tu oublierais de revenir

Écoute-moi
Que le temps guérit tout
Que ton amour a brûlé mes doutes
Qu'il nous reste encore beaucoup à faire
À faire

Viens
Viens

Viens
Je n'ai plus de doutes
Que la vie est plus dure
Si je ne peux pas t'aimer

Viens
Je n'ai plus de doutes
Je laisse la Lune éveillée
Au cas où tu oublierais de revenir
Viens

Je te manque
Déjà le matin