Lyrics and translation Pastora Soler - La Linea de la Vída

La Linea de la Vída

Aromas del amanecer
Olor a ropa limpia
De flores llena la pared
Y sabanas tendidas
Vestidito de franela
Me hiciste con cariño
Que para ti no habia en Sevilla otra princesa
De tus palabras aprendi que no hay tristeza
Que seguire en la linea de la vida
Un mismo amor, dos corazones
Tejiendo risas y dolores
Que al fin necesitando de tus labios un no llores
Niña, aferrate a tus ilusiones
Que yo aprendi de los errores
Si llueve vuelve a casa princesita, no me llores
La linea de la vida.

El duende del anochecer, me despertaba al alba
Flamenco entre el alma y la piel
Que lindas madrugadas
Morir, amar, vivir, nacer
Son leyes del destino
No soltare tu mano en medio del abismo
Aunque la tempestad confunda mi camino
Ni dios ni ley la linea de la vida
Un mismo amor, dos corazones
Tejiendo risas y dolores
Que al fin necesitando de tus labios un no llores
Niña, aferrate a tus ilusiones
Que yo aprendi de los errores
Si llueve vuelve a casa princesita, no me llores
No llores
Vida, Un mismo amor, dos corazones
Tejiendo risas y dolores
Y si ahora tu me necesitas, madre
No me llores
La linea de la Vida

Линия жизни

Запахи рассвета
Свежесть чистого белья
Цветы покрывают стены
И развешенные простыни
Платье из фланели
Ты сделала его с любовью
Для меня, единственной принцессы в Севилье
Из твоих слов я узнала, что печали не существует
И что я буду следовать по линии жизни
Любовь одна, два сердца
Сплетение смеха и боли
И когда мне нужны твои губы, чтобы ты сказала, не плачь
Малышка, держись за свои мечты
Ведь я училась на своих ошибках
Если пойдет дождь, возвращайся домой, принцесса, не плачь
Линия жизни

Дух заката разбудил меня на заре
Фламенко в душе и на коже
Какие прекрасные ночи
Умирать, любить, жить, рождаться
Таковы законы судьбы
Я не отпущу твою руку над пропастью
Даже если буря спутает мой путь
Ни Бог, ни закон, не линия жизни
Одна любовь, два сердца
Сплетение смеха и боли
И когда мне нужны твои губы, чтобы ты сказала, не плачь
Малышка, держись за свои мечты
Ведь я училась на своих ошибках
Если пойдет дождь, возвращайся домой, принцесса, не плачь
Не плачь
Жизнь, одна любовь, два сердца
Сплетение смеха и боли
А если теперь я нужна тебе, мама
Не плачь
Линия жизни