Lyrics and translation Pastora Soler - Tres mil besos tarde

Tres mil besos tarde

Quitate de mi vista anda
Vete de aqui no quiero ver tu sombra por mi casa
Por una vez en mi vida voy a ser feliz tu tren por mi puerta ya no pasa... no pasa
Tu linda palabreria ya no rompe mi muralla otra habra que te aguante donde vayas ahora que ya no me tienes quizas me heches de menos no te canses no insistas no te creo porque tus besos son de mentira cuando me tocas yo se que es mentira
Cuando me amas tambien es mentira haberte querido me parece mentira.

Dejame, dejame sola no quiero oir tu voz mejor porque no llamas a la de siempre aunque si te soy sincera no le guardo rencor le aguro esta misma mala suerte, mi suerte
No me ablandas es inutil vienes tres mil besos tardes ni una lagrima querido no es bastante yo pense que era todo pero era solo un juego no te canses no insistas no te creo porque tus besos son de mentira cuando me tocas yo se que es mentira cuando me amas tambien es mentira me lo dicen tus ojos cuando me mira porque tu amor fue una pura mentira tu pasion era todo mentira que yo la unica era mentira haberte querio me parece mentira... mentira... mentira

Trois mille baisers trop tard

Sors de ma vue, va-t'en
Va-t'en d'ici, je ne veux pas voir ton ombre dans ma maison
Pour une fois dans ma vie, je vais être heureuse, ton train ne passera plus par ma porte... il ne passera plus
Tes belles paroles ne brisent plus mon mur, une autre te supportera où que tu ailles maintenant que tu ne m'as plus, peut-être que tu me manquerais, ne te fatigue pas, n'insiste pas, je ne te crois pas, car tes baisers sont des mensonges, quand tu me touches, je sais que c'est un mensonge
Quand tu m'aimes, c'est aussi un mensonge, t'avoir aimé me semble un mensonge.

Laisse-moi, laisse-moi tranquille, je ne veux pas entendre ta voix, pourquoi tu n'appelles pas celle d'avant, bien que si je suis honnête, je ne lui en veux pas, je lui souhaite la même malchance, ma chance
Ne me ramolis pas, c'est inutile, tu arrives trois mille baisers trop tard, pas une seule larme mon cher, ce n'est pas assez, je pensais que c'était tout, mais ce n'était qu'un jeu, ne te fatigue pas, n'insiste pas, je ne te crois pas, car tes baisers sont des mensonges, quand tu me touches, je sais que c'est un mensonge, quand tu m'aimes, c'est aussi un mensonge, tes yeux me le disent quand tu me regardes, car ton amour était un pur mensonge, ta passion était un mensonge, que j'étais la seule, c'était un mensonge, t'avoir aimé me semble un mensonge... un mensonge... un mensonge