Lyrics and translation Pat Benatar - Cerebral Man
What′s
your
line
this
time,
Cerebral
Man?
Что
ты
скажешь
на
этот
раз,
мозговой
человек?
Whenever
you
walk
through
my
door,
I
start
to
sweat
Всякий
раз,
когда
ты
входишь
в
мою
дверь,
я
начинаю
потеть.
I'm
falling
in
slow
motion
and
I′m
losing
control
Я
медленно
падаю
и
теряю
контроль.
And
the
walls
are
too
high
to
jump
А
стены
слишком
высоки,
чтобы
прыгать.
The
walls
are
too
high
to
jump
Стены
слишком
высоки,
чтобы
прыгать.
I
hear
thunder,
it's
in
my
soul
Я
слышу
гром,
он
в
моей
душе.
Can
you
hear
the
thunder
roar?
You
better
get
back
Ты
слышишь
грохот
грома?
I
hear
thunder,
who's
in
control
Я
слышу
гром,
кто
здесь
главный?
Can
you
hear
the
thunder
roar?
Better
get
back,
Cerebral
Man
Ты
слышишь
грохот
грома?
- лучше
возвращайся,
мозговой
человек
The
cutting
edge,
it
hides
behind
those
eyes
of
woe
Режущая
кромка,
она
прячется
за
этими
глазами
горя.
Your
tears
won′t
make
a
bed
of
roses
Твои
слезы
не
сделают
постель
из
роз.
What
we
had,
I
cannot
love
То,
что
у
нас
было,
я
не
могу
любить.
The
walls
are
too
high
to
jump
Стены
слишком
высоки,
чтобы
прыгать.
The
walls
are
too
high
to
jump
Стены
слишком
высоки,
чтобы
прыгать.
I
hear
thunder,
it′s
in
my
soul
Я
слышу
гром,
он
в
моей
душе.
Can
you
hear
the
thunder
roar?
You
better
get
back
Ты
слышишь
грохот
грома?
I
hear
thunder,
who's
in
control
Я
слышу
гром,
кто
здесь
главный?
Can
you
hear
the
thunder
roar?
Better
get
back,
Cerebral
Man
Ты
слышишь
грохот
грома?
- лучше
возвращайся,
мозговой
человек
And
the
walls
are
too
high
to
jump
А
стены
слишком
высоки,
чтобы
прыгать.
The
walls
are
too
high
to
jump
Стены
слишком
высоки,
чтобы
прыгать.
I
hear
thunder,
it′s
in
my
soul
Я
слышу
гром,
он
в
моей
душе.
Can
you
hear
the
thunder
roar?
You
better
get
back
Ты
слышишь
грохот
грома?
I
hear
thunder,
who's
in
control
Я
слышу
гром,
кто
здесь
главный?
Can
you
hear
the
thunder
roar?
Better
get
back
Ты
слышишь
грохот
грома?
I
hear
thunder,
it′s
in
my
soul
Я
слышу
гром,
он
в
моей
душе.
Can
you
hear
the
thunder
roar?
You
better
get
back
Ты
слышишь
грохот
грома?
I
hear
thunder,
who's
in
control
Я
слышу
гром,
кто
здесь
главный?
Can
you
hear
the
thunder
roar?
Better
get
back,
Cerebral
Man
Ты
слышишь
грохот
грома?
- лучше
возвращайся,
мозговой
человек
Cerebral
Man,
Cerebral
Man
Церебральный
Человек,
Церебральный
Человек
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Tully Winfield, Don Schiff
Attention! Feel free to leave feedback.