Pat Benatar - Everybody Lay Down (Remastered) - translation of the lyrics into Russian
Pat Benatar Everybody Lay Down (Remastered)

Pat Benatar - Everybody Lay Down (Remastered)

Lyrics and translation Pat Benatar - Everybody Lay Down (Remastered)




Everybody Lay Down (Remastered)
Все Ложитесь (Remastered)
Everybody go round, go round, go round
Пусть все кружатся, кружатся, кружатся
Everybody lay down, lay down, lay down
Пусть все ложатся, ложатся, ложатся
Don't nobody make a sound
Ни звука никто не издаст
Everybody lay down
Все ложитесь
Everybody give up, give up, give up
Пусть все сдаются, сдаются, сдаются
Nobody hang tough, hang tough, hang tough
Никто не держится, не держится, не держится
Life a little too rough
Жизнь немного сурова
Everybody lay down
Все ложитесь
Everybody say hey, don't nobody say no?
Пусть все скажут "эй", никто не скажет "нет"?
Everybody say wait, don't nobody say go?
Пусть все скажут "подожди", никто не скажет "вперед"?
Everybody lay down
Все ложитесь
Everybody cry loud, cry loud, cry loud
Пусть все плачут громко, плачут громко, плачут громко
Nobody too proud, too proud, too proud
Никто не слишком горд, слишком горд, слишком горд
To tell you what they're all about
Чтобы рассказать, что у них на душе
Everybody lay down
Все ложитесь
Everybody don't care, don't care, don't care
Пусть всем будет все равно, все равно, все равно
Nobody play fair, play fair, play fair
Никто не играет честно, честно, честно
Maybe everybody too scared
Может быть, все слишком напуганы
Everybody lay down
Все ложитесь
Everybody say hey, don't nobody say no?
Пусть все скажут "эй", никто не скажет "нет"?
Everybody say wait, don't nobody say go?
Пусть все скажут "подожди", никто не скажет "вперед"?
Everybody lay down
Все ложитесь
Everybody lookin' higher
Все смотрят выше
Everybody want to touch the fire
Все хотят коснуться огня
Nobody willing to lay it all down
Никто не хочет рискнуть всем
Everybody want heaven
Все хотят попасть в рай
Everybody say Amen
Все говорят "Аминь"
One thing is certain
Одно можно сказать наверняка
You gotta lay it all down
Ты должен рискнуть всем
Everybody say hey, don't nobody say no?
Пусть все скажут "эй", никто не скажет "нет"?
Everybody say wait, don't nobody say go?
Пусть все скажут "подожди", никто не скажет "вперед"?
Everybody lay down
Все ложитесь
Everybody go round, go round, go
Пусть все кружатся, кружатся, кружатся
Everybody lay down, lay down
Пусть все ложатся, ложатся
Don't nobody make a sound
Ни звука никто не издаст
Everybody lay down
Все ложитесь
Everybody give up, give up, give up
Пусть все сдаются, сдаются, сдаются
Nobody hang tough, hang tough
Никто не держится, не держится
When it's just a little rough
Когда становится немного трудно
Everybody lay down
Все ложитесь
Everybody say hey, don't nobody say no?
Пусть все скажут "эй", никто не скажет "нет"?
Everybody say wait, don't nobody say go?
Пусть все скажут "подожди", никто не скажет "вперед"?
Everybody lay down
Все ложитесь
Everybody say hey, don't nobody say no?
Пусть все скажут "эй", никто не скажет "нет"?
Everybody say wait, don't nobody say go?
Пусть все скажут "подожди", никто не скажет "вперед"?
Everybody lay down
Все ложитесь




Writer(s): GIRALDO
Pat Benatar - Synchronistic Wanderings
Album
Synchronistic Wanderings
date of release
05-10-1999

1 New Dream Islands (Session Outtake / Remastered)
2 Painted Desert (Remastered)
3 Heartbreaker (Remastered)
4 Hit Me With Your Best Shot (Remastered)
5 You Better Run (Remastered)
6 My Clone Sleeps Alone (Remastered)
7 I Need A Lover (Live At The Bottom Line, New York City / 1979)
8 In The Heat Of The Night (Remastered)
9 Treat Me Right (Remastered)
10 Wuthering Heights (Remastered)
11 Precious Time (Remastered)
12 Little Too Late (Remastered)
13 Looking For A Stranger (Remastered)
14 Love Is A Battlefield (Demo Version / Remastered)
15 Outlaw Blues (Remastered)
16 Invincible (Remastered)
17 Sex As A Weapon (Remastered)
18 Le Bel Age (Remastered)
19 Run Between The Raindrops (Live In Philadelphia / 1988)
20 One Love (Song Of The Lion) (Remastered)
21 Let's Stay Together (Remastered)
22 Shooting Star (Remastered)
23 Payin' The Cost To Be The Boss (Remastered)
24 The Good Life (Remastered)
25 I Feel Lucky (Remastered)
26 Tell Me Why (Remastered)
27 Crying (Session Outtake / Remastered)
28 Sometimes The Good Guys Finish First (Remastered)
29 Rise (Part 2) (Remastered)
30 Rise (Part 1) (Session Outtake / Remastered)
31 Temptation (Remastered)
32 Every Time I Fall Back (Remix / Remastered)
33 The Effect You Have On Me (Remastered)
34 Rescue Me (Remastered)
35 Strawberry Wine (Remastered)
36 I Don't Want To Be Your Friend (Remastered)
37 Here's My Heart (From "Metropolis" Soundtrack)
38 True Hearts (Session Outtake / Remastered)
39 La Cancion Ooh Ooh (Spanish Version / Remastered)
40 Love Is A Battlefield
41 All Fired Up (Remastered)
42 Everybody Lay Down (Remastered)
43 Fire And Ice (Remastered)
44 Hell Is For Children (Remastered)
45 Ooh Ooh Song (Remastered)
46 Promises In The Dark (Remastered)
47 Shadows Of The Night (Remastered)
48 Somebody's Baby (Remastered)
49 True Love (Remastered)
50 We Live For Love (Remastered)
51 We Belong (Remastered)
52 Please Come Home For Christmas (Remastered)
53 Anxiety (Get Nervous) (Remastered)
Attention! Feel free to leave feedback.