Pat Benatar - Helter Skelter - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Pat Benatar - Helter Skelter




When I get to the bottom, I go back to the top of the slide
Когда я добираюсь до дна, я возвращаюсь на вершину горки.
Well I stop, and I turn, and I go for a ride
Что ж, я останавливаюсь, поворачиваюсь и отправляюсь кататься.
′Til I get to the bottom and I see you again
Пока я не доберусь до самого дна и не увижу тебя снова .
Yeah-yeah
Да-да
Do you, don't you, want me to love you?
Ты хочешь, не хочешь, чтобы я любил тебя?
I′m comin' down fast, but I'm miles above you
Я быстро спускаюсь, но я в милях над тобой.
Tell me, tell me, tell me, come on, tell me the answer
Скажи мне, скажи мне, скажи мне, Ну же, скажи мне ответ.
Well, you may be a lover, but you ain′t no dancer
Что ж, может, ты и любовник, но не танцор.
Lookout
Наблюдение
Helter-skelter
Хелтер-Скелтер
Helter-skelter
Хелтер-Скелтер
Helter-skelter, yeah
Хелтер-Скелтер, да
Will you, won′t you, want me to make you?
Хочешь ли ты, хочешь ли ты, чтобы я заставил тебя?
I'm comin′ down fast, but don't let me break you
Я быстро спускаюсь вниз, но не дай мне сломать тебя.
Tell me, tell me, tell me the answer
Скажи мне, скажи мне, скажи мне ответ.
You may be a lover, but you ain′t no dancer
Ты можешь быть любовником, но ты не танцор.
Helter-skelter
Хелтер-Скелтер
Helter-skelter
Хелтер-Скелтер
Helter-skelter
Хелтер-Скелтер
Lookout
Наблюдение
When I get to the bottom, I go back to the top of the slide
Когда я добираюсь до дна, я возвращаюсь на вершину горки.
And I stop, and I turn, and I go for a ride
Я останавливаюсь, поворачиваюсь и отправляюсь кататься.
'Til I get to the bottom and I see you again
Пока я не доберусь до самого дна и не увижу тебя снова .
Yeah, yeah-yeah, yeah, yeah
Да, да-да, да, да
Do you, don′t you, want me to make you?
Ты хочешь, не хочешь, чтобы я заставил тебя?
I'm coming down fast, but don't let me break you
Я быстро падаю, но не дай мне сломать тебя.
And tell me, tell me, tell me your answer
И скажи мне, скажи мне, скажи мне свой ответ.
You may be a lover, but you ain′t no dancer
Ты можешь быть любовником, но ты не танцор.
Helter-skelter
Хелтер-Скелтер
Helter-skelter
Хелтер-Скелтер
Helter-skelter
Хелтер-Скелтер
Helter-skelter, yeah
Хелтер-Скелтер, да





Writer(s): Paul Mccartney, John Lennon


Attention! Feel free to leave feedback.