Lyrics and translation Pat Boone - Beach Girl

(Little beach girl, little beach girl
Little beach girl, little beach girl)

Little girl, he′s hurt you before
But now he says you won't cry anymore
(Little beach girl) take him back
He′ll kiss your tears away

(Here I stand) little girl
He's coming home to stay

(Tell me) and when you're scared now
(I′ll be there) he′ll be right there now
He'll make you smile when
You feel like crying

(Tell me) and when you′re scared now
(I'll be there) he′ll be right there now
He'll make you smile when
You feel like crying

(Little beach girl) run to him
It′s the only thing to do
(I'll be true)

(Here I stand) don't break his heart
He′s so in love with you
(So in love with you)

(Маленькая пляжная девочка, маленькая пляжная девочка
Маленькая пляжная девочка, маленькая пляжная девочка)

Малышка, он и раньше причинял тебе боль.
Но теперь он говорит, что ты больше не будешь плакать.
(Маленькая пляжная девочка) забери его обратно.
Он поцелуями смоет твои слезы.

(Вот я стою) маленькая девочка.
Он возвращается домой, чтобы остаться.

(Скажи мне) а когда тебе сейчас страшно?
(Я буду там) он будет прямо сейчас.
Он заставит тебя улыбнуться, когда ...
Тебе хочется плакать.

(Скажи мне) а когда тебе сейчас страшно?
(Я буду там) он будет прямо сейчас.
Он заставит тебя улыбнуться, когда ...
Тебе хочется плакать.

(Маленькая пляжная девочка) беги к нему!
Это единственное, что можно сделать.
(Я буду честен)

(Вот я стою) не разбивай ему сердце.
Он так влюблен в тебя.
(Так влюблен в тебя)