Pat Boone - Home Is Where I Belong - translation of the lyrics into Russian

Home Is Where I Belong - Pat Boonetranslation in Russian




Home Is Where I Belong
Дом, где мне нет места
Why am I looking in?
Почему я смотрю внутрь?
I built this house up from the ground
Я построил этот дом с нуля.
Why am I looking in?
Почему я смотрю внутрь?
Home is where I don't belong
Дом - это место, где мне нет места.
Lock... lock and load your lucky shot
Заряжай... заряжай и делай свой счастливый выстрел.
What you got, aint enough to pierce my heart
Того, что у тебя есть, недостаточно, чтобы пронзить мое сердце.
We had our moments but you've thrown this away
У нас были свои моменты, но ты все это выбросила.
I know where I stand in the end
Я знаю, где я окажусь в конце.
The end
В конце.
Say my name, my name, my name
Произнеси мое имя, мое имя, мое имя.
Say my name, my name, my name
Произнеси мое имя, мое имя, мое имя.
Say my name, my name, my name
Произнеси мое имя, мое имя, мое имя.
To my face, my face, my face
Мне в лицо, мне в лицо, мне в лицо.
Why am I looking in?
Почему я смотрю внутрь?
I built this house up from the ground
Я построил этот дом с нуля.
Why am I looking in?
Почему я смотрю внутрь?
Home is where I don't belong
Дом - это место, где мне нет места.
Why am I looking in?
Почему я смотрю внутрь?
I built this house up from the ground
Я построил этот дом с нуля.
Why am I looking in?
Почему я смотрю внутрь?
Home is where I don't belong
Дом - это место, где мне нет места.
This is my house
Это мой дом.
So get out
Так что уходи.
This is my house
Это мой дом.
My... my oh my your fans are fine
Мои... мои, о мои, твои поклонники прекрасны.
Dont deny, that you always wanted mine
Не отрицай, что ты всегда хотела моих.
Now that you've got em
Теперь, когда они у тебя есть,
You can swim in that crowd
Ты можешь плавать в этой толпе,
But I really hope that you drown
Но я очень надеюсь, что ты утонешь.
You drown
Утонешь.
Say my name, my name, my name
Произнеси мое имя, мое имя, мое имя.
Say my name, my name, my name
Произнеси мое имя, мое имя, мое имя.
Say my name, my name, my name
Произнеси мое имя, мое имя, мое имя.
To my face, my face, my face
Мне в лицо, мне в лицо, мне в лицо.
Why am I looking in?
Почему я смотрю внутрь?
I built this house up from the ground
Я построил этот дом с нуля.
Why am I looking in?
Почему я смотрю внутрь?
Home is where I don't belong
Дом - это место, где мне нет места.
Why am I looking in?
Почему я смотрю внутрь?
I built this house up from the ground
Я построил этот дом с нуля.
Why am I looking in?
Почему я смотрю внутрь?
Home is where I don't belong
Дом - это место, где мне нет места.
Do you even notice I'm not here?
Ты вообще заметила, что меня здесь нет?
I invited you, now I'm out here
Я пригласил тебя, а теперь я здесь, снаружи.
Why am I looking in?
Почему я смотрю внутрь?
I built this house up from the ground
Я построил этот дом с нуля.
Why am I looking in?
Почему я смотрю внутрь?
Home is where I don't belong
Дом - это место, где мне нет места.
Why am I looking in?
Почему я смотрю внутрь?
I built this house up from the ground
Я построил этот дом с нуля.
Why am I looking in?
Почему я смотрю внутрь?
Home is where I don't belong
Дом - это место, где мне нет места.
Do you even notice I'm not here?
Ты вообще заметила, что меня здесь нет?
I invited you, now I'm out here
Я пригласил тебя, а теперь я здесь, снаружи.





Writer(s): PAT TERRY


Attention! Feel free to leave feedback.