I Almost Lost My Mind - Single Version - Pat Boonetranslation in French

I Almost Lost My Mind - Single Version

J'ai presque perdu la tête - Version single

When I lost my baby (baby)

Quand j'ai perdu mon bébé (bébé)

I almost lost my mind

J'ai presque perdu la tête

When I lost my baby (baby)

Quand j'ai perdu mon bébé (bébé)

I almost lost my mind

J'ai presque perdu la tête

My head is in a spin since she's left me behind

Ma tête tourne depuis qu'elle m'a laissé

I went to see the gypsy

Je suis allé voir la gitane

And had my fortune read

Et j'ai fait lire mon avenir

I went to see the gypsy

Je suis allé voir la gitane

And had my fortune read

Et j'ai fait lire mon avenir

I hung my head in sorrow when she said what she said

J'ai baissé la tête dans la tristesse quand elle a dit ce qu'elle a dit

Well, I can tell you, people (people)

Eh bien, je peux te dire, mon amour (mon amour)

The news was not so good

Les nouvelles n'étaient pas bonnes

Well, I can tell you, people (people)

Eh bien, je peux te dire, mon amour (mon amour)

The news was not so good

Les nouvelles n'étaient pas bonnes

She said "Your baby's left you"

Elle a dit "Ton bébé t'a quitté"

"This time she's gone for good" (gone for good)

"Cette fois, elle est partie pour de bon" (partie pour de bon)

Bah-ooh-ah-ooh-ah-ooh-ah-ooh-ooh

Rate the translation

Writer(s): IVORY JOE HUNTER

Album

The Ultimate Collection

date of release

01-10-1991

1 It's Too Soon To Know - Single Version
2 I Almost Lost My Mind - Single Version
3 Ain't That A Shame - Single Version
4 Anastasia - Single Version
5 At My Front Door - Single Version
6 Don't Forbid Me - Single Version
7 Tutti Frutti - Single Version
8 Long Tall Sally - Single Version
9 If Dreams Came True - Single Version
10 Moody River - Single Version
11 I'll Be Home For Christmas
12 When The Swallows Come Back To Capistrano
13 A Wonderful Time Up There

More albums