Lyrics and translation Pat Boone - Lovers' Lane

Lovers' Lane

Honey, let me walk you down in Lover's Lane
Underneath the willow trees
Let's take a walk down in Lover's Lane
Honey, just you and me
We'll hug, squeeze, hug, squeeze
Just as much as we please

Honey, let me walk you down in Lover's Lane
Underneath the willow trees
I can hardly wait to get to Lover's Lane
Listen to the cricket's song
Biding by the gate down in Lover's Lane
Now don't you make me wait too long
We'll kiss, sigh
Say: "I'll love you till the day I die"

Honey, let me walk you down in Lover's Lane
Underneath the willow trees
Oh, what a night
The big bright moon above
Oh, it's all right
Sitting with one I love
A paradise is waiting down in Lover's Lane
Honey love, it won't be long
Something nice is waiting down in Lover's Lane
I'll show you with a love that's strong
We'll hug, kiss
I never knew that I could be in love like this

Honey, let me walk you down in Lover's Lane
Underneath the willow trees.

Аллея влюбленных

Милая, позволь мне пройтись с тобой по Аллее влюбленных,
Под сенью ив.
Давай прогуляемся по Аллее влюбленных,
Дорогая, только ты и я.
Мы будем обниматься, сжимать друг друга в объятиях,
Сколько душе угодно.

Милая, позволь мне пройтись с тобой по Аллее влюбленных,
Под сенью ив.
Мне не терпится попасть на Аллею влюбленных,
Послушать песни сверчков.
Я жду у ворот Аллеи влюбленных,
Не заставляй меня ждать слишком долго.
Мы будем целоваться, вздыхать,
И говорить: "Я буду любить тебя до самой смерти".

Милая, позволь мне пройтись с тобой по Аллее влюбленных,
Под сенью ив.
О, какая ночь!
Большая яркая луна над нами.
О, как хорошо
Сидеть рядом с той, которую я люблю.
Нас ждет рай на Аллее влюбленных,
Любимая, ждать осталось недолго.
Что-то прекрасное ждет нас на Аллее влюбленных,
Я покажу тебе, как сильна моя любовь.
Мы будем обниматься, целоваться,
Я и не знал, что могу так любить.

Милая, позволь мне пройтись с тобой по Аллее влюбленных,
Под сенью ив.