Lyrics and translation Pat Boone - The Wayward Wind

The Wayward Wind

Oh, the wayward wind is a restless wind
A restless wind that yearns to wander
And I was born the next of kin
The next of kin to the wayward wind
In a lonely shack by a railroad track
I spent my younger days
And I guess the sound of the outward bound
Made me a slave to my wand′ring ways
And the wayward wind is a restless wind
A restless wind that yearns to wander
And I was born the next of kin
The next of kin to the wayward wind
Oh I met a girl in a border town
I vowed we'd never part
Tho′ I tried my best to settle down
She's now alone with a broken heart
And the wayward wind is a restless wind
A restless wind that yearns to wander
And I was born the next of kin
The next of kin to the wayward wind
To the wayward wind ..

Свободный ветер

О, свободный ветер, ветер неугомонный,
Ветер неугомонный, рвущийся вдаль,
И я рожден был словно кровный,
Словно кровный брат ветру вольных странствий.
В хижине унылой, у железной дороги,
Прошли мои юные дни,
И, верно, стук колес, зовущих в дорогу,
Меня в бродяги превратил, моя родная.
И свободный ветер, ветер неугомонный,
Ветер неугомонный, рвущийся вдаль,
И я рожден был словно кровный,
Словно кровный брат ветру вольных странствий.
О, я встретил девушку в приграничном городке,
Клялся, что не расстанемся никогда,
Хотя я и пытался остепениться, моя дорогая,
Теперь она одна, с разбитым сердцем навсегда.
И свободный ветер, ветер неугомонный,
Ветер неугомонный, рвущийся вдаль,
И я рожден был словно кровный,
Словно кровный брат ветру вольных странствий.
Свободный ветер...