Lyrics and translation Pat Boone - Will the Circle Be Unbroken

Will the Circle Be Unbroken

Will the circle be unbroken
By and by, by and by
There are loved ones in the glory
Whose dear forms you often miss
When you close your earthly story
Will you join them in their bliss
Will the circle be unbroken
By and by-y, by and by (by and by)
In a better home awaiting
In the sky (in the sky)
In the sky (in the sky)
You can picture happy gatherings
Round the fireside long ago
And you think of tearful partings
When they left you here below
Will the circle be unbroken
By and by-y, by and by (by and by)
In a better home awaiting
In the sky (in the sky)
In the sky (in the sky)
Will the circle be unbroken
By and by-y, by and by
In a better home awaiting
In the sky, in the sky

Разорвется ли круг

Разорвется ли наш круг,
Милая, скажи, скажи?
В небесах любимых души,
Образы которых так дороги.
Когда закончится твой путь земной,
Встретишься ли ты с ними в блаженстве неземном?
Разорвется ли наш круг,
Милая, скажи, скажи, скажи?
В доме лучшем нас ждут,
В небесах, в небесах,
В небесах, в небесах.
Ты помнишь наши встречи,
У камина, как давно,
И как мы расставались со слезами,
Когда они покидали нас.
Разорвется ли наш круг,
Милая, скажи, скажи, скажи?
В доме лучшем нас ждут,
В небесах, в небесах,
В небесах, в небесах.
Разорвется ли наш круг,
Милая, скажи, скажи?
В доме лучшем нас ждут,
В небесах, в небесах.