Lyrics and translation Pat D'Angelo - Tell Me How

Tell Me How

She's one of those girls gotta be the best,
Take much to impress I'm sure you know the rest ohooo
Tell me what to do,
I want you now I want you now tell me how,
Hey girl, what's up, why don't you just stay,
We got a DJ workin the replay,
I am so lonely girl you be my only,

You got me crazy, so strung up lately,
Somebody save me, from this misery.

I want you now I want you now,
I want you now just tell me how,
Tell tell tell me how tell tell tell me how
I want you now I want you now,
I want you now just tell me how,
Tell tell tell me how tell tell tell me how
Tell tell tell me how tell tell tell me how
Tell tell tell me how tell tell tell me how

Shawty wanna be fresh, she wanna be clean,
Gotta be the top girl in a magazine,
She need to realize, it ain't about the scene (oohoo)
I want you now I want you now tell me how
Oooo why you keepin me waiting,
Making this whole situation frustrating,
Don't tell me that you're taken.
I want you now I want you now tell me how

You got me crazy, so strung up lately,
Somebody save me, from this misery.

I want you now I want you now,
I want you now just tell me how,
Tell tell tell me how tell tell tell me how
I want you now I want you now,
I want you now just tell me how,
Tell tell tell me how tell tell tell me how
Tell tell tell me how tell tell tell me how
Tell tell tell me how tell tell tell me how

You can't see it you're confused I'm amused,
You're the one I chose come listen here's the news,
I'll whisper in your ear just know it's very clear now,
Show me that you understand I'll be your man yeah you know

You got me crazy, so strung up lately,
Somebody save me, from this misery.

I want you now I want you now,
I want you now just tell me how,
Tell tell tell me how tell tell tell me how
I want you now I want you now,
I want you now just tell me how,
Tell tell tell me how tell tell tell me how
Tell tell tell me how tell tell tell me how

Dis-moi comment

Elle est une de ces filles qui doivent être les meilleures,
Il faut beaucoup pour l'impressionner, je suis sûr que tu sais le reste ohooo
Dis-moi quoi faire,
Je te veux maintenant je te veux maintenant dis-moi comment,
Hé fille, quoi de neuf, pourquoi ne restes-tu pas,
On a un DJ qui travaille sur le replay,
Je suis tellement seul, fille, sois mon unique,

Tu me rends fou, tellement tendu ces derniers temps,
Quelqu'un me sauve, de cette misère.

Je te veux maintenant je te veux maintenant,
Je te veux maintenant dis-moi comment,
Dis dis dis-moi comment dis dis dis-moi comment
Je te veux maintenant je te veux maintenant,
Je te veux maintenant dis-moi comment,
Dis dis dis-moi comment dis dis dis-moi comment
Dis dis dis-moi comment dis dis dis-moi comment
Dis dis dis-moi comment dis dis dis-moi comment

Ma belle veut être fraîche, elle veut être propre,
Elle doit être la fille numéro un dans un magazine,
Elle doit réaliser que ce n'est pas une question de scène (oohoo)
Je te veux maintenant je te veux maintenant dis-moi comment
Oooo pourquoi tu me fais attendre,
Rendre toute cette situation frustrante,
Ne me dis pas que tu es prise.
Je te veux maintenant je te veux maintenant dis-moi comment

Tu me rends fou, tellement tendu ces derniers temps,
Quelqu'un me sauve, de cette misère.

Je te veux maintenant je te veux maintenant,
Je te veux maintenant dis-moi comment,
Dis dis dis-moi comment dis dis dis-moi comment
Je te veux maintenant je te veux maintenant,
Je te veux maintenant dis-moi comment,
Dis dis dis-moi comment dis dis dis-moi comment
Dis dis dis-moi comment dis dis dis-moi comment
Dis dis dis-moi comment dis dis dis-moi comment

Tu ne le vois pas, tu es confuse, je suis amusé,
Tu es celle que j'ai choisie, viens écouter les nouvelles,
Je vais te chuchoter à l'oreille, sache que c'est très clair maintenant,
Montre-moi que tu comprends, je serai ton homme, oui tu sais

Tu me rends fou, tellement tendu ces derniers temps,
Quelqu'un me sauve, de cette misère.

Je te veux maintenant je te veux maintenant,
Je te veux maintenant dis-moi comment,
Dis dis dis-moi comment dis dis dis-moi comment
Je te veux maintenant je te veux maintenant,
Je te veux maintenant dis-moi comment,
Dis dis dis-moi comment dis dis dis-moi comment
Dis dis dis-moi comment dis dis dis-moi comment