Pat Lok - Somebody - translation of the lyrics into German

Somebody - Pat Loktranslation in German




Somebody
Jemand
You, you look like
Du, du siehst aus wie
Just my type
Genau mein Typ
Someone I could watch some Hulu with
Jemand, mit der ich Hulu schauen könnte
Got me ticking off my to-do list
Bringst mich dazu, meine To-do-Liste abzuhaken
You took my eye
Du bist mir ins Auge gefallen
Cleared my mind
Hast meinen Kopf frei gemacht
Like you're leaving lights on in my head
Als ob du Lichter in meinem Kopf anlässt
Wonder what else you did
Ich frage mich, was du sonst noch getan hast
'Cause I have never felt this way before
Denn ich habe mich noch nie zuvor so gefühlt
I knew it when you walked in through the door
Ich wusste es, als du zur Tür hereinkamst
I don't wanna say love
Ich will nicht Liebe sagen
I only just met ya
Ich habe dich gerade erst kennengelernt
But I think you're somebody who
Aber ich glaube, du bist jemand, die
Could be somebody to me
Jemand für mich sein könnte
Maybe I'm just drunk
Vielleicht bin ich nur betrunken
Couldn't help but wonder
Konnte nicht anders, als mich zu fragen
If you're that somebody who
Ob du diese Jemand bist, die
Could be somebody to me
Jemand für mich sein könnte
I overthink
Ich zerdenke alles
Yeah that's me
Ja, das bin ich
Maybe I made this whole thing up
Vielleicht habe ich mir das alles nur eingebildet
I should wait till the sun comes up
Ich sollte warten, bis die Sonne aufgeht
But I've always said with confidence
Aber ich habe immer voller Zuversicht gesagt
Speak your life into existence
Sprich dein Leben ins Dasein
That's what I did
Das habe ich getan
'Cause I have never felt this way before
Denn ich habe mich noch nie zuvor so gefühlt
I knew it when you walked in through the door
Ich wusste es, als du zur Tür hereinkamst
I don't wanna say love
Ich will nicht Liebe sagen
I only just met ya
Ich habe dich gerade erst kennengelernt
But I think you're somebody who
Aber ich glaube, du bist jemand, die
Could be somebody to me
Jemand für mich sein könnte
Maybe I'm just drunk
Vielleicht bin ich nur betrunken
Couldn't help but wonder
Konnte nicht anders, als mich zu fragen
If you're that somebody who
Ob du diese Jemand bist, die
Could be somebody to me
Jemand für mich sein könnte
Could be somebody to me
Jemand für mich sein könnte





Writer(s): Sam Fischer, Patrick Lok


Attention! Feel free to leave feedback.