Lyrics and translation Pat Martino - The Great Stream

The Great Stream

Tiap ari maratiatn kau
Tapi anahk suah batamu
Payah lalu namuahk kau
Anahk suah agatn ka rumah

Ada sakali ku ngipahk kau
Di sempakng ka rumah kitahk
Mok babatak pasatn uwehk ku
Tapi anahk batamu ugak

SOLO
##Patut ke kau ku gaar Ambujakng Tarigas
Rajitn batulung dangan Ambujakng Tarigas
Memang nahk salah taah ku Ambujakng Tarigas
Kau nang patut digaar Ambujakng Tarigas

Bala andara mula babatahk
Kau memang katuhk karaja
Manyak antuha mula baredokng
Tutur katangu panuh bahasa

Jaga olah mu Ambujakng Tarigas
Biar nya kau sampe ka tuha
Bato di mata urakng pun puas
Sanang idup sabaya di binua

Le Grand Courant

Chaque jour je te cherche
Mais je n'arrive jamais à te trouver
Il est difficile de te laisser partir
J'ai tellement hâte de rentrer à la maison

Une fois, je t'ai vu
Au coin de notre maison
J'ai essayé de te parler, de t'approcher
Mais tu as disparu

SOLO
##Devrais-je t'appeler Ambujakng Tarigas
Aimeriez-vous être appelé Ambujakng Tarigas ?
Je sais que j'ai fait une erreur en te nommant Ambujakng Tarigas
C'est toi qui devrais être appelé Ambujakng Tarigas

Les gens commencent à parler
Tu es vraiment un roi
Beaucoup de gens commencent à s'énerver
Tes paroles sont pleines de sagesse

Sois prudent Ambujakng Tarigas
Que tu sois jeune ou vieux
Il faut voir la poussière dans les yeux des autres
Profitez de la vie, ensemble, dans ce monde