Pat Monahan - Raise Your Hands - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Pat Monahan - Raise Your Hands




Stand up and get ready for what's coming
Встаньте и приготовьтесь к тому, что грядет
Stand up breathe in
Встаньте сделайте вдох
Check your eyes it's about us
Посмотри в глаза, это о нас.
Mother nature don't lie Its about us
Мать природа не лжет Это о нас
Stand up breath in
Встаньте сделайте вдох
There's a place in space the captive like to go
В космосе есть место, куда пленник хотел бы отправиться
And I been sleeping on it way to long
И я спал на нем слишком долго
I'm coning home
Я возвращаюсь домой
And if you're tired and waiting for the sun
И если ты устал и ждешь солнца
Raise your hands
Поднимите руки
To shed a little light on everything you've done
Чтобы пролить немного света на все, что ты сделал
Raise your hands
Поднимите руки
If you're stuck under a rock and you want to roll
Если вы застряли под камнем и хотите прокатиться
I know where to take you if you want to go
Я знаю, куда тебя отвезти, если ты захочешь пойти
Raise your hands
Поднимите руки
Now I've been down before and I'll be down again
Теперь я был внизу раньше, и я буду внизу снова.
And I'll be damned if I wont need a true friend
И будь я проклят, если мне не понадобится настоящий друг.
Not the kind that's always got to give advice
Не из тех, кто всегда должен давать советы
The kind with love, I just need someone who's nice to me
Такой, с любовью, мне просто нужен кто-то, кто был бы добр ко мне.
Do you know what its like to be so down that up
Ты знаешь, каково это - быть настолько подавленным, что поднимаешься
Ain't in sight
Его не видно
Now if your with me let me see you stand up and raise your hands
А теперь, если ты со мной, позволь мне увидеть, как ты встанешь и поднимешь руки
(Chorus)
(Припев)
I'll carry you, you carry me
Я понесу тебя, а ты понесешь меня.
I got to be wrong sometimes
Иногда мне приходится ошибаться
Teach me how to be strong sometimes
Научи меня иногда быть сильной
I'll stand for you, you stand for me
Я буду стоять за тебя, ты будешь стоять за меня
Oh I know that I can count on you
О, я знаю, что могу рассчитывать на тебя
Never let the sun set down on you
Никогда не позволяй солнцу садиться за тебя
I love you
Я люблю тебя
And if you're tired and waiting for the sun
И если ты устал и ждешь солнца
Reach on up and grab it
Протяни руку и схвати его
(Chorus)
(Припев)
I said I know where to take you if you want to go
Я сказал, что знаю, куда тебя отвезти, если ты захочешь пойти
Raise your hands
Поднимите руки
Come on I know where to take you if you want to go
Давай, я знаю, куда тебя отвезти, если ты захочешь пойти
Raise your hands
Поднимите руки





Writer(s): PATRICK RAYMOND LEONARD, PAT MONAHAN


Attention! Feel free to leave feedback.