Lyrics and translation Pat Travers - Boom Boom (Out Go The Lights)

Boom Boom (Out Go The Lights)

Hey

No kiddin'
I'm ready to fight
I been lookin' for my baby all night
I get her in my sights
Boom boom, out go the lights

No kiddin'
I'm ready to go
If I find her, boy don't you know
I get her in my sights
Boom boom, out go the lights
Ooh yea

Well I thought I treated my baby fair
I just found out she don't want me here
If I get her in my sights
Boom boom, out go the lights
Oh yeah, play the guitar boy

I never felt this mad before
I just found out she don't want me no more
If I get her in my sights
Boom boom, out go the lights
That's right

No kiddin'
I'm ready to fight
I been lookin' for my baby all night
I get her in my sights
Boom boom, out go the lights
Oh yeah, go on home now
Hey good
Ooh yeah

Бум-бум (И гаснет свет)

Эй

Без шуток,
я готов драться.
Я искал свою малышку всю ночь.
Если поймаю её взглядом,
бум-бум, и гаснет свет.

Без шуток,
я готов идти.
Если я найду её, парень, ты же знаешь,
поймаю её взглядом,
бум-бум, и гаснет свет.
О, да.

Ну, я думал, что хорошо обращался со своей малышкой,
а только что узнал, что она меня здесь не хочет видеть.
Если поймаю её взглядом,
бум-бум, и гаснет свет.
О да, сыграй на гитаре, парень.

Никогда раньше не был так зол.
Только что узнал, что она меня больше не хочет.
Если поймаю её взглядом,
бум-бум, и гаснет свет.
Вот так.

Без шуток,
я готов драться.
Я искал свою малышку всю ночь.
Если поймаю её взглядом,
бум-бум, и гаснет свет.
О да, иди домой теперь.
Эй, хорошо.
О, да.