Pat Travers - Josephine - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Pat Travers - Josephine




Josephine
Жозефина
Empty bottles and broken glass
Пустые бутылки и разбитое стекло
All of my memories are comin' back
Все мои воспоминания возвращаются ко мне
I saw your face tonight but it's fadin' fast
Сегодня вечером я видел твое лицо, но оно быстро исчезает
It never lasts while I'm here
Это никогда не длится, пока я здесь
Not while I'm here
Пока я здесь
And it's just so hard on the telephone
И это так тяжело говорить по телефону
Can't really say when I'll be comin' home
Не могу сказать точно, когда я вернусь домой
Lord help me to get back to Josephine
Господи, помоги мне вернуться к Жозефине
Cause I pray she's still there down in New Orleans
Ведь я молюсь, что она все еще там, в Новом Орлеане
And there's one more thing I've left to do
И есть еще кое-что, что я должен сделать
To get one more chance to be with you, Josephine
Получить еще один шанс быть с тобой, Жозефина
Lord help me to get back to Josephine
Господи, помоги мне вернуться к Жозефине
Long time away from you now I'm not sure
Я долго был вдали от тебя, и теперь я не уверен
If your light still burns for me
Горит ли твой огонь для меня
Music just keeps pulling me
Музыка просто продолжает тянуть меня
And there is no cure for the way I feel for you
И нет лекарства от того, что я к тебе чувствую
The way I feel for you
Того, что я к тебе чувствую
And it's just so hard on the telephone
И это так тяжело говорить по телефону
Can't really say when I'll be comin' home
Не могу сказать точно, когда я вернусь домой





Writer(s): Richard John Thompson


Attention! Feel free to leave feedback.