Pat Travers - Snortin' Whiskey - Live 1980 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Pat Travers - Snortin' Whiskey - Live 1980




Snortin' Whiskey - Live 1980
Snortin' Whiskey - Live 1980
Hey
Snortin′ whiskey
Je sniffe du whisky
An' drinkin′ cocaine
Et je bois de la cocaïne
Mmm, been snortin' whiskey
Mmm, j'ai sniffé du whisky
And drinkin' cocaine
Et j'ai bu de la cocaïne
Got this feelin′
J'ai ce sentiment
I′m gonna drive that girl insane
Que je vais rendre cette fille folle
You're like a bad rumor, baby
Tu es comme une mauvaise rumeur, ma chérie
Well you′re all over town
Eh bien, tu es partout en ville
Like a bad rumor baby
Comme une mauvaise rumeur, ma chérie
Well you're all over town
Eh bien, tu es partout en ville
All over town
Partout en ville
Well I may be confused
Eh bien, je peux être confus
But you know I sure ain′t down
Mais tu sais que je ne suis pas en baisse
I'm a fast mover baby
Je suis un rapide, ma chérie
I could show you around
Je pourrais te faire visiter
Well I have so much, oh yeah
Eh bien, j'ai tellement, oh oui
We′re never comin' down
On ne redescendra jamais
Snortin' whiskey
Je sniffe du whisky
And drinkin′ cocaine
Et je bois de la cocaïne
Got this feelin′
J'ai ce sentiment
Gonna drive that girl insane
Que je vais rendre cette fille folle
Oh, insanity, hey
Oh, folie,
Oh yeah
Oh oui
Snortin' whiskey
Je sniffe du whisky
And drinkin′ cocaine
Et je bois de la cocaïne
Been snortin' whiskey, and
J'ai sniffé du whisky, et
Well I′m drinkin' cocaine
Eh bien, je bois de la cocaïne
Got this feelin′, I'm gonna drive that girl insane
J'ai ce sentiment, je vais rendre cette fille folle
Ooh yeah
Ooh oui
Got this feelin'
J'ai ce sentiment
Well I′m gonna
Eh bien, je vais
Drive that
Rendre cette
Girl insane
Fille folle
Ooh yeah
Ooh oui





Writer(s): Pat Travers, Pat Thrall


Attention! Feel free to leave feedback.