Lyrics and translation Pat Williams - Pride

Pride

I know this world has got conditions baby
I'm sure you've had it up to here
I know these women got it twisted dog
But I'ma tell you like it is

Too much pride, too much pride
Will get you killed, will get you killed

& We would fuck an awful lot
From your work to the parking lot
Know it worked & if I forgot
How we worked, then it's all because
I was hurt, & you saw my eyes
That time you asked about my pride
I broke down like a baby
I cried like I never cried
& You replied with no words
You shared a story like mine
& I replied with no words
I saved the sorry's this time
Tears flooding up the basement I'd save you if there was time

So if she tell you that love is just a phase
Then you can look at me, I did it
You can look at me, I did it
You can look at me, I did it

Гордость

Я знаю, в этом мире свои условия, детка,
Уверен, ты сыта им по горло.
Я знаю, эти бабы все перепутали, крошка,
Но я скажу тебе, как все есть на самом деле.

Слишком много гордости, слишком много гордости
Убьет тебя, убьет тебя.

& Мы бы чертовски много трахались,
С твоей работы и до парковки.
Знаю, это работало, и если я забыл,
Как мы работали, то все потому, что
Мне было больно, а ты видела мои глаза
В тот раз, когда ты спросила о моей гордости.
Я сломался, как ребенок,
Я плакал, как никогда не плакал,
& Ты ответила без слов,
Ты поделилась своей историей, похожей на мою,
& Я ответил без слов,
На этот раз я сэкономил свои извинения.
Слезы затопили подвал, я бы спас тебя, будь у меня время.

Так что, если она скажет тебе, что любовь - это просто этап,
Ты можешь посмотреть на меня, я прошел через это,
Ты можешь посмотреть на меня, я прошел через это,
Ты можешь посмотреть на меня, я прошел через это.