Lyrics and translation Pat - Bungalow in Santa Nirgendwo

Bungalow in Santa Nirgendwo

Pünktlich 6 Uhr 3 ist die Nacht vorbeider Wecker wirft mich aus den Federnund wie das meistens geht ist es längst zu spätich bin schon unterwegs auf den vier Rädern. Und in den Büros geht der Streß erst losder Boß macht mir das Leben schwerdann schließ' ich die Augen und mach' erst mal Pauseund träum' vom eignen Haus am blauen Meer. Ich hab' 'nen Bungalow in Santa Nirgendwomit Palmenstrand und Sonne vor der Tür.
Da lieg ich stundenlang und amüsier mich danndie Frau von meinem Chef liegt neben mir. Ich hab' 'nen Bungalow in Santa Nirgendwoda flieg' ich jede Frühstückspause hinund laß mich verwöhnen von den Inselschönenbis ich wieder hier zurück am Schreibtisch bin. Für den Abend dann hab' ich mein Programmich geh' zu Freunden in die Kneipe.
Doch ich verlier' beim Skat und auch der Automatmacht mich hier so langsam pleite. Völlig abgebrannt steht ich an der Wandund sag zum Kellner ce la vis.
Nur keine Sorgen ich zahle morgenund als Sicherheit da hab ich was für sie. Ich hab' 'nen Bungalow in Santa Nirgendwomit Palmenstrand und Sonne vor der Tür.
Da lieg ich stundenlang und amüsier mich danndie Frau von meinem Chef liegt neben mir. Ich hab' 'nen Bungalow in Santa Nirgendwoda flieg' ich jede Frühstückspause hinund laß mich verwöhnen von den Inselschönenbis ich wieder hier zurück am Schreibtisch bin. Ich hab' 'nen Bungalow in Santa Nirgendwomit Palmenstrand und Sonne vor der Tür.
Da lieg ich stundenlang und amüsier mich danndie Frau von meinem Chef liegt neben mir. Ich hab' 'nen Bungalow in Santa Nirgendwoda flieg' ich jede Frühstückspause hinund laß mich verwöhnen von den Inselschönenbis ich wieder hier zurück am Schreibtisch bin. Ich hab' 'nen Bungalow in Santa Nirgendwomit Palmenstrand und Sonne vor der Tür.
Da lieg ich stundenlang und amüsier mich danndie Frau von meinem Chef liegt neben mir. Ich hab' 'nen Bungalow in Santa Nirgendwoda flieg' ich jede Frühstückspause hinund laß mich verwöhnen von den Inselschönenbis ich wieder hier zurück am Schreibtisch bin.

Бунгало в Санта-Нигде

Ровно в 6:03 ночи надоедливый будильник выкидывает меня из постели, и, как это обычно бывает, уже слишком поздно, я уже в пути на четырех колесах. И в офисах только начинается стресс, босс отравляет мне жизнь, тогда я закрываю глаза и делаю перерыв, и мечтаю о собственном доме у синего моря. У меня есть бунгало в Санта-Нигде, с пальмовым пляжем и солнцем у порога.
Там я часами лежу и развлекаюсь, рядом со мной лежит жена моего шефа. У меня есть бунгало в Санта-Нигде, куда я летаю каждый перерыв на завтрак, и позволяю островным красоткам баловать себя, пока снова не окажусь здесь, за рабочим столом. На вечер у меня своя программа, я иду к друзьям в бар.
Но я проигрываю в скат, и даже игровой автомат потихоньку делает меня здесь банкротом. Совершенно без гроша я стою у стены и говорю бармену: «Се ля ви»
Не беспокойся, я заплачу завтра, а в качестве залога у меня кое-что есть для тебя. У меня есть бунгало в Санта-Нигде, с пальмовым пляжем и солнцем у порога.
Там я часами лежу и развлекаюсь, рядом со мной лежит жена моего шефа. У меня есть бунгало в Санта-Нигде, куда я летаю каждый перерыв на завтрак, и позволяю островным красоткам баловать себя, пока снова не окажусь здесь, за рабочим столом. У меня есть бунгало в Санта-Нигде, с пальмовым пляжем и солнцем у порога.
Там я часами лежу и развлекаюсь, рядом со мной лежит жена моего шефа. У меня есть бунгало в Санта-Нигде, куда я летаю каждый перерыв на завтрак, и позволяю островным красоткам баловать себя, пока снова не окажусь здесь, за рабочим столом. У меня есть бунгало в Санта-Нигде, с пальмовым пляжем и солнцем у порога.
Там я часами лежу и развлекаюсь, рядом со мной лежит жена моего шефа. У меня есть бунгало в Санта-Нигде, куда я летаю каждый перерыв на завтрак, и позволяю островным красоткам баловать себя, пока снова не окажусь здесь, за рабочим столом.