Lyrics and translation Patachou - Bal Chez Temporel
Si
tu
reviens
jamais
danser
chez
Temporel
Если
ты
когда-нибудь
вернешься
танцевать
в
Темпораль
Un
jour
ou
l'autre
Однажды
или
через
день
Pense
à
ceux
qui
tous
ont
laissé
leurs
noms
gravés
Подумай
о
тех,
кто
оставил
свои
имена
выгравированными
Auprès
du
nôtre
У
наших
D'une
rencontre
au
bord
de
l'eau
От
встречи
у
воды
Ne
restent
que
quatre
initiales
Остаются
только
четыре
инициала
Et
deux
curs
taillés
au
couteau
И
два
вырубленных
ножом
ублюдка.
Dans
le
bois
des
tables
bancales
В
лесу
шатких
столов
Si
tu
reviens
jamais
danser
chez
Temporel
Если
ты
когда-нибудь
вернешься
танцевать
в
Темпораль
Un
jour
ou
l'autre
Однажды
или
через
день
Pense
à
ceux
qui
tous
ont
laissé
leurs
noms
gravés
Подумай
о
тех,
кто
оставил
свои
имена
выгравированными
Auprès
du
nôtre
У
наших
Sur
le
vieux
comptoir
tu
pourras
На
старом
прилавке
ты
сможешь
Si
le
cur
t'en
dit
boire
un
verre
Если
парень
скажет
тебе
выпить,
выпей.
En
l'honneur
de
nos
vingt
carats
В
честь
наших
двадцати
каратов
Qui
depuis
se
sont
fait
la
paire
Которые
с
тех
пор
подружились
Si
tu
reviens
jamais
danser
chez
Temporel
Если
ты
когда-нибудь
вернешься
танцевать
в
Темпораль
Un
jour
ou
l'autre
Однажды
или
через
день
Pense
aux
doigts
qui
tous
ont
laissé
quelques
" je
t'aime
"
Подумай
о
пальцах,
которые
все
оставили
после
себя
несколько
" я
люблю
тебя
"
Auprès
du
nôtre
У
наших
Dans
ce
petit
bal
mal
famé
На
этом
малоизвестном
маленьком
балу
C'en
est
assez
pour
que
renaisse
Этого
достаточно,
чтобы
возродиться
Ce
qu'alors
nous
avons
aimé
Что
тогда
нам
понравилось
Et
pour
que
tu
le
reconnaisses
И
чтобы
ты
узнал
его.
Si
tu
reviens
jamais
danser
chez
Temporel
Если
ты
когда-нибудь
вернешься
танцевать
в
Темпораль
Un
jour
ou
l'autre
Однажды
или
через
день
Pense
aux
bonheurs
qui
sont
passés
là
simplement
Подумай
о
счастье,
которое
было
там
просто
Comme
le
nôtre
Как
наша
Rate the translation
1
Les enfants qui s'aiment
2 La Grippe
3 Ce N'est Pas Moi Qui Chante
4 Pour Faire Le Portrait D’un Oiseau
5 La chanson difficile
6 La manic
7 Quand On N'A Que L'Amour
8 Avec le temps
9 Paris canaille
10 Grands boulevards
11 La mer démontée
12 Le tour du monde
13 Quand un soldat
14 Chanson Pour L'auvergnat
15 Les Loups Sont Entrés Dans Paris
16 Si Tu T'imagines
17 La vie de cocagne
18 Moi, je m'ennuie
19 Le déserteur
20 Il oublia d'oublier d'oublier
21 Je voudrais pas crever
22 La Rue Watt
23 Le Sac
24 Y'a de la joie
25 Fais-moi mal Johnny (avec la voix de Boris Vian)
26 À Django
27 Sur les quais du vieux Paris
28 Saint James Infirmary
29 Le petit garçon
30 Le Chapeau De Zozo
31 Papa n'a pas voulu
32 Bal Chez Temporel
33 Mademoiselle de Paris
34 Tu me quitteras
35 Mood Indigo (The Jungle Band)
36 L'amour me protège
37 Royal Garden Blues
38 Vous (duo avec Pierre Mingand)
39 Clopin Clopant
40 Hello Lola ! Mound City Blowers
41 Sweet Lorraine (avec Jimmie Noone)
2 La Grippe
3 Ce N'est Pas Moi Qui Chante
4 Pour Faire Le Portrait D’un Oiseau
5 La chanson difficile
6 La manic
7 Quand On N'A Que L'Amour
8 Avec le temps
9 Paris canaille
10 Grands boulevards
11 La mer démontée
12 Le tour du monde
13 Quand un soldat
14 Chanson Pour L'auvergnat
15 Les Loups Sont Entrés Dans Paris
16 Si Tu T'imagines
17 La vie de cocagne
18 Moi, je m'ennuie
19 Le déserteur
20 Il oublia d'oublier d'oublier
21 Je voudrais pas crever
22 La Rue Watt
23 Le Sac
24 Y'a de la joie
25 Fais-moi mal Johnny (avec la voix de Boris Vian)
26 À Django
27 Sur les quais du vieux Paris
28 Saint James Infirmary
29 Le petit garçon
30 Le Chapeau De Zozo
31 Papa n'a pas voulu
32 Bal Chez Temporel
33 Mademoiselle de Paris
34 Tu me quitteras
35 Mood Indigo (The Jungle Band)
36 L'amour me protège
37 Royal Garden Blues
38 Vous (duo avec Pierre Mingand)
39 Clopin Clopant
40 Hello Lola ! Mound City Blowers
41 Sweet Lorraine (avec Jimmie Noone)
Attention! Feel free to leave feedback.