Patagonist - LIKE ME - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Patagonist - LIKE ME




LIKE ME
LIKE ME
Hey
Let's go
Allons-y
Hey
There will never be another
Il n'y aura jamais personne d'autre
Not a sibling sister brother
Ni un frère ni une sœur
That's disguised or undercover like
Qui soit aussi déguisé ou secret comme moi
You can try and try to find it
Tu peux essayer de le trouver
But just know the bottom line is
Mais sache que le fond du problème c'est que
Ain't nobody that's exciting like
Il n'y a personne d'autre qui soit aussi excitant que moi
Be denial all you want
Sois en déni tout ce que tu veux
It's inside you when you front
C'est en toi quand tu fais semblant
But quite frankly there's no one
Mais franchement il n'y a personne
Niggas hate on me they mad they be wannabes
Les mecs me détestent, ils sont jaloux, ils sont des wannabes
And if not I then who gone take the lead
Et si ce n'est pas moi, qui va prendre les devants ?
Nonsense these niggas ain't honest
Ces mecs ne sont pas honnêtes
Fuck kindness
Fous la gentillesse
How many I influence through songs and content
Combien d'entre eux j'influence à travers mes chansons et mon contenu
Not to brag but
Pas pour me vanter, mais
This shit don't add up
Ces conneries ne collent pas
Soon as they see some fame that's my favorite rapper
Dès qu'ils voient un peu de célébrité, c'est mon rappeur préféré
But hold on wait a second was the fly that came to light
Mais attends une seconde, est-ce que la mouche est venue à la lumière ?
Cause like the air and water show you came to see what is the hype
Parce que comme l'air et l'eau, tu es venu voir ce qu'est le hype
I spotted you in person was rehearsing be a mind
Je t'ai repéré en personne, je répétais, sois un esprit
Mr waiting on your new songs to release from Bmi
Monsieur attend vos nouvelles chansons à sortir de Bmi
Bitches hip too more than physical literal
Les meufs sont trop hip, plus que physique, littéralement
Pretend I don't exist that is the Panicle identical
Fais semblant que je n'existe pas, c'est le Panicle identique
Don't let it be a interview
Ne laisse pas ça devenir une interview
Shouting out every homie
Criant chaque pote
Your manager and the team and acting like you don't know me
Ton manager et l'équipe, et faisant comme si tu ne me connaissais pas
Remember robots can cop but got no soul
Souviens-toi que les robots peuvent acheter, mais n'ont pas d'âme
And if you didn't have me who'd be the one to let you know
Et si tu ne m'avais pas, qui aurait été celui qui te l'a fait savoir ?
Remember robots can cop but got no soul
Souviens-toi que les robots peuvent acheter, mais n'ont pas d'âme
You can try to wear the shoes but have some room and it will show
Tu peux essayer de porter les chaussures, mais il y aura de la place et ça se verra
There will never be another
Il n'y aura jamais personne d'autre
Not a sibling sister brother
Ni un frère ni une sœur
That's disguised or undercover like me
Qui soit aussi déguisé ou secret comme moi
You can try and try to find it
Tu peux essayer de le trouver
But just know the bottom line is
Mais sache que le fond du problème c'est que
Ain't nobody that's exciting like me
Il n'y a personne d'autre qui soit aussi excitant que moi
Be denial all you want
Sois en déni tout ce que tu veux
It's inside you when you front
C'est en toi quand tu fais semblant
But quite frankly there's no one
Mais franchement il n'y a personne





Writer(s): Winthrop Williams


Attention! Feel free to leave feedback.