Patchymate feat. Hannah Atlas - Awkward - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Patchymate feat. Hannah Atlas - Awkward




Awkward
Maladroit
I hope you know I'm feeling alright
J'espère que tu sais que je me sens bien
Been a minute
Ça fait un moment
Meeting up has been nice
C'était bien de se revoir
Damn
Merde
Why is this so awkward?
Pourquoi c'est si gênant ?
What are you silent for?
Pourquoi tu te tais ?
You told me when you go to stay strong
Tu m'as dit quand tu parles de rester fort
But feeling weak
Mais tu te sens faible
I wrote you this song (Song)
Je t'ai écrit cette chanson (Chanson)
Damn
Merde
Why is this so awkward?
Pourquoi c'est si gênant ?
Still in love
Toujours amoureux
(Ohh... Ohh... Woah...)
(Ohh... Ohh... Woah...)
(Ohh... Ohh... Woah...)
(Ohh... Ohh... Woah...)
(Oh...)
(Oh...)
My heart was there
Mon cœur était
Thought you were the one
Je pensais que tu étais la seule
But now I know
Mais maintenant je sais
The damage is done
Les dégâts sont faits
(So)
(Donc)
Damn
Merde
Why is this so awkward?
Pourquoi c'est si gênant ?
What am I silent for?
Pourquoi je me tais ?
Me
Moi
Red
Rouge
(Ohh... Ahh...)
(Ohh... Ahh...)
(Ohh... Ahh...)
(Ohh... Ahh...)
I used to think
J'avais l'habitude de penser
It's normal to fight
Que c'était normal de se battre
I used to dream
J'avais l'habitude de rêver
You'd dress me in white
Que tu m'habillerais en blanc
(So)
(Donc)
Damn
Merde
Why is this so awkward?
Pourquoi c'est si gênant ?
What am I silent for?
Pourquoi je me tais ?
(Ohh... Ahh...)
(Ohh... Ahh...)
(Ohh... Ahh...)
(Ohh... Ahh...)
Damn
Merde
Why is this so awkward?
Pourquoi c'est si gênant ?
Still in love
Toujours amoureux





Writer(s): Patrick Williams


Attention! Feel free to leave feedback.