Lyrics and translation Pate Mustajärvi - Lola

Lola

Sunnuntai-ilta
Outo kaupunki
Istuin baarissa jossain
Ja maistelin Coca Colaa
Rommia ja colaa

Se keinu mun luoksein
Ja istu mun pöytään
Taipui kostea kieli kuiskaukseen:
"Mä oon Lola"
L-O, L-A
Lola
Lo-lo-lo-lo-Lola

Mä diggaan kun naiset syö raakana pihvin
Itse viininsä kaataa, maljat maistaa huuman
Maljat kuuman huuman

Mä sanoin: "Taidan olla hieman liian humalainen
Mut sä puhut kuin mies ja tanssit kuin nainen"
Lola
Lo-lo-lo-lo-Lola
Lo-lo-lo-lo-Lola

Lola
Lo-lo-lo-lo-Lola
Lo-lo-lo-lo-Lola

Se tarras kiinni kuin saaliiseen
Himo kasvo paisumaalliseen
Se raapi mun kaulaa kynsillään
Johti parfyymin tuoksu mua pyydykseen

Pidot jatku yössä, oli mestaajat työssä
Lolan reidet helskytti vaskia vyössä
Lola
Lo-lo-lo-lo-Lola
Lo-lo-lo-lo-Lola

Lola
Lo-lo-lo-lo-Lola
Lo-lo-lo-lo-Lola

Se riisti mua
Se raastoi mua
Se kiusas mua
Se kärvensi mua
Veti mua syvimpään syöveriin

Naiset on naisii, eikä nainen oo mies
Mutta entäs sitten kuka ties tämä Lola?
Lo-lo-lo-lo-Lola

Sen varsi on notkee vaik' rinnat on pojan
Vähän ihmettelen kun lantio on niin suora
Lanne on suora

Me painuttiin pimeään portaikkoon
Lola hinas alas mun vartaloo
Mä huudahdin hiljaa, sitten karjaisin
Kun Lolan huulet painuivat tiukemmin
Pidot jatku yössä, oli mestaajat työssä
Lolan reidet helskytti vaskia vyössä
Lola
Lo-lo-lo-lo-Lola
Lo-lo-lo-lo-Lola

Lola
Lo-lo-lo-lo-Lola
Lo-lo-lo-lo-Lola

Mä halusin Lolan viidakkoon
Lola esti matkan sen vartaloon
Se pudisti päätään, kuiskas: "Näkemiin"
"En katso jos päästät mut kammariin"

Silkkinen hame kätki kullia vyössä
Lolan askeleet kaikui kaukana yössä
Lola
Lo-lo-lo-lo-Lola
Lo-lo-lo-lo-Lola

Lola
Lo-lo-lo-lo-Lola
Lo-lo-lo-lo-Lola

Lola
Lo-lo-lo-lo-Lola
Lo-lo-lo-lo-Lola

Lola
Lo-lo-lo-lo-Lola
Lo-lo-lo-lo-Lola

Lola
Lo-lo-lo-lo-Lola
Lo-lo-lo-lo-Lola

Lola

Лола

Вечер воскресенья
Чужой город
Сидел я в баре где-то
И потягивал кока-колу
Ром с колой

Она подсела ко мне
И села за мой стол
Влажный язык прошептал:
"Я Лола"
Л-О, Л-А
Лола
Ло-ло-ло-ло-Лола

Мне нравится, когда женщины едят сырой стейк
Сами наливают себе вино, пробуют бокалы страсти
Бокалы горячей страсти

Я сказал: "Кажется, я слишком пьян
Но ты говоришь, как мужчина, и танцуешь, как женщина"
Лола
Ло-ло-ло-ло-Лола
Ло-ло-ло-ло-Лола

Лола
Ло-ло-ло-ло-Лола
Ло-ло-ло-ло-Лола

Она вцепилась в меня, как в добычу
Страсть на лице, размалеванном краской
Она царапала мою шею ногтями
Запах ее духов заманил меня в ловушку

Пиршество продолжалось всю ночь, танцоры были в ударе
Бедра Лолы сверкали медью на поясе
Лола
Ло-ло-ло-ло-Лола
Ло-ло-ло-ло-Лола

Лола
Ло-ло-ло-ло-Лола
Ло-ло-ло-ло-Лола

Она терзала меня
Она мучила меня
Она искушала меня
Она жгла меня
Втягивала меня в самую глубину

Женщины есть женщины, а женщина - не мужчина
Но кто же тогда эта Лола?
Ло-ло-ло-ло-Лола

Ее стан гибок, хоть грудь и мальчишеская
Немного удивляет, что бедра такие прямые
Бедра прямые

Мы прижались друг к другу в темном подъезде
Лола спустилась по моему телу
Я тихонько простонал, потом закричал
Когда губы Лолы сжались сильнее
Пиршество продолжалось всю ночь, танцоры были в ударе
Бедра Лолы сверкали медью на поясе
Лола
Ло-ло-ло-ло-Лола
Ло-ло-ло-ло-Лола

Лола
Ло-ло-ло-ло-Лола
Ло-ло-ло-ло-Лола

Я хотел Лолу в джунгли страсти
Лола преградила путь к своему телу
Она покачала головой и прошептала: "Прощай"
"Не буду смотреть, если ты впустишь меня в свою спальню"

Шелковая юбка скрывала изгибы на бедрах
Шаги Лолы эхом разносились в ночи
Лола
Ло-ло-ло-ло-Лола
Ло-ло-ло-ло-Лола

Лола
Ло-ло-ло-ло-Лола
Ло-ло-ло-ло-Лола

Лола
Ло-ло-ло-ло-Лола
Ло-ло-ло-ло-Лола

Лола
Ло-ло-ло-ло-Лола
Ло-ло-ло-ло-Лола

Лола
Ло-ло-ло-ло-Лола
Ло-ло-ло-ло-Лола

Лола