Lyrics and translation Pate de Fuá - Sin Razón Ni Despedida

Sin Razón Ni Despedida

El que se va se lleva en el adiós
Mil lunas en la espalda y noches en la voz
Porque partir es acta sin saber
Paloma de distancia, promesas de volver
Errante musa del adiós
Espejo roto del corazón
Sin farol que alumbre como por costumbre
Partimos sin saber la razón

Y así nos vamos
Bajo el ala del sombrero
Como el ligero vagabundo
Vuelo de un gorrión
Y así nos vamos
Sin razón ni despedida
Como el mar es esta vida
Y como un barco el corazón

Lejana luz, eterno caminar
Es la pesada cruz que tengo que llevar
Para volver o no volver jamás
Por el camino que estoy dejando atrás
Esquina que me vio partir
Vereda incierta del por venir
Nos iremos lejos sin razón alguna
Habrá otra luna por descubrir

Y así nos vamos
Bajo el ala del sombrero
Como el ligero vagabundo
Vuelo de un gorrión
Y así nos vamos
Sin razón ni despedida
Como mar es esta vida
Y como un barco el corazón

Без причины и прощания

Тот, кто уходит, уносит в прощании
Тысячи лун на своих плечах и ночи в голосе
Потому что расставание — это акт без знания
Голубь разлуки, обещания вернуться
Блуждающая муза прощания
Разбитое зеркало сердца
Без фонаря, который светит, как обычно
Мы расстаемся, не зная причины

И вот мы уходим
Под покровом шляпы
Как легкий бродяга
Полет воробья
И вот мы уходим
Без причины и прощания
Как море эта жизнь
А сердце — как корабль

Далекий свет, вечное странствие
Тяжелый крест, который мне приходится нести
Вернуться или никогда не возвращаться
По пути, который я оставляю позади
Угол, который видел мой уход
Неопределенная тропинка будущего
Мы уйдем далеко без всякой причины
Будет еще одна луна, которую нужно открыть

И вот мы уходим
Под покровом шляпы
Как легкий бродяга
Полет воробья
И вот мы уходим
Без причины и прощания
Как море эта жизнь
А сердце — как корабль