Patenbrigade: Wolff - Demokratischer Sektor (PVD Club Mix) - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Patenbrigade: Wolff - Demokratischer Sektor (PVD Club Mix)




Demokratischer Sektor (PVD Club Mix)
Democratic Sector (PVD Club Mix)
Der Demonstrationszug kommt heran
The demonstration is approaching
Das sagt sich so leicht
That's easy to say
Da geh'n tausende von Menschen
There are thousands of people walking
Denen der Regen überhaupt nichts ausmacht
Who don't mind the rain at all
Der Sturm, der Regen
The storm, the rain
Der stellenweise in einen ausgesprochenen Fluss übergegangen ist
Which had, in places, turned into a real river
Kurz wie in Eimer geschüttet hattet in den berlinern Tagen
Briefly poured down in buckets on those Berlin days
Sie kommen genauso wie sie heute Früh
They arrive just as they did this morning
Sich in die Arbeitskleidung geworfen haben
Having thrown themselves into their work clothes
Mit ihren graue Anzüge
With their gray suits
Ein großer Teil hat die blaue Schutzbrillen
A large number of them have blue safety glasses
Und so wie sie morgens vor dem Volk jetzt gestanden haben
And just as they stood in front of the people in the morning
Hier beginnt der demokratische Sektor
Here begins the democratic sector
Hier beginnt der demokratische Sektor
Here begins the democratic sector
Und die Kommunisten im Werk haben sie gemacht
And the communists in the factory made them
Wir sind nicht mittendrin
We're not right in the middle of it
Es ist fünfzehn Minuten nach elf
It's a quarter past eleven
Die Spitze des Zuges hat die Sektorengrenze
The head of the procession has reached the sector boundary
An der Chausseestraße erreicht
On Chausseestraße
Hier beginnt der demokratische Sektor
Here begins the democratic sector
Hier beginnt der demokratische Sektor
Here begins the democratic sector
Hier beginnt der demokratische Sektor
Here begins the democratic sector
Hier beginnt der demokratische Sektor
Here begins the democratic sector
Hier beginnt der demokratische Sektor
Here begins the democratic sector
Hier beginnt der demokratische Sektor
Here begins the democratic sector





Writer(s): Sven, Wolff


Attention! Feel free to leave feedback.