Lyrics and translation Patent Ochsner - 9-10-100-4

9-10-100-4

Myni mueter
Het mi uf d wäut bracht
Mitti mai
9
10
100
4
I bi müed
Un i hocke gärn
Bi mir im garte
U luege dert
Am gmües bim wachse zue
U dänken a geschter
U nid a morn
Nöis wird aut
U auts wird nöi
I ha mängs gseh cho
Un i ha mängs gseh gah
U mängs wo furt isch gsi
Schteit urplötzlech wieder da
So han i füehrer ghöre brüele
Hüt brüele ihri sühn
Schwarzwyssgschichte us mym farbfernseh
Gloub keim wo bhouptet:
"Hüng wo bäue bysse nid"
Sie bäue nume bis de schlafsch
U bysse denn

9-10-100-4

Ma mère
M’a amené dans ce monde
Avec mon
9
10
100
4
Je suis fatigué
Et j’aime m’asseoir
Dans mon jardin
Et regarder là
Les légumes pousser
Et penser à hier
Et pas à demain
Le neuf devient vieux
Et le vieux devient neuf
J’ai vu beaucoup de choses arriver
Et j’ai vu beaucoup de choses partir
Et beaucoup de choses qui sont parties
Sont soudainement de retour
J’ai entendu des leaders crier
Aujourd’hui, leurs fils crient
Des histoires en noir et blanc de ma télé couleur
Ne crois pas à ceux qui disent:
« Les chiens qui aboient ne mordent pas »
Ils aboient seulement jusqu’à ce qu’ils dorment
Et mordent ensuite