Patent Ochsner - Am Schärme - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Patent Ochsner - Am Schärme




Am Schärme
На берегу
Es wäit e schtyfi bise vom meer här
Веет жесткий бриз с моря
Die schmöckt würzig & nach fisch
Пахнет пряностями и рыбой
Mir läcke üs uralti wunde uus
Мы зализываем старые раны
& D wäut schteit uverschämt & schtill
А мир стоит бесстыдно и молчит
We sie mi seechrank küsst
Когда она целует меня, страдающего от морской болезни
I ha'res gar nie gseit
Я никогда тебе не говорил
Ha's aber ging scho gwüsst
Но всегда знал
Sie isch die beschti won I yeah ha gseh
Ты лучшая из всех, кого я видел
Mir si fiebrig gsi im chüelschrank
Мы были горячими в холодильнике
Vom ne frömde land
Чужой страны
Hei d gränze gseh & nüt drglyche ta
Видели границы и ничего не делали
Hei keni ouge, keni ohre gha
Не имели ни глаз, ни ушей
Ke nase & kes muul
Ни носа, ни рта
Ha' res gar nie gseit
Я никогда тебе не говорил
Hätt's aber denn scho gwüsst
Но всегда знал
Sie isch die beschti won I yeah ha gseh
Ты лучшая из всех, кого я видел
Jitz schteit sie lässig a dere wand
Теперь ты небрежно стоишь у той стены
Wo üs immer wieder mal het trennt
Которая нас разделяла снова и снова
Verschänkt & verschüttet milch & bluet
Проливали молоко и кровь
Vo mir uus sogar d sintfluet
Из-за меня даже всемирный потоп
& De lige mir arm in arm
И мы лежим, обнявшись
Ha'res gar nie gseit
Я никогда тебе не говорил
Ha's aber ging scho gwüsst
Но всегда знал
Sie isch die beschti won I yeah ha gseh
Ты лучшая из всех, кого я видел
Für die nächschti rund uf em karussell
За следующий круг на карусели
Uf em hängscht oder uf em schwan
На коне или на лебеде
Zahle mir ke rappe
Мы не заплатим ни копейки
& Gäbe o kes pfand
И не дадим залога
Es chunnt äbe so wie's chunnt
Пусть будет как будет
& So wie's chunnt
И как будет
Chunnt's äbe guet
Так и будет хорошо
Ha'res gar nie gseit
Я никогда тебе не говорил
Ha's aber ging scho gwüsst
Но всегда знал
Sie isch die beschti won I yeah ha gseh
Ты лучшая из всех, кого я видел





Writer(s): Büne Huber


Attention! Feel free to leave feedback.