Lyrics and translation Patent Ochsner - Chäuer

Chäuer

Du hesch di schtiu uf dr Ersatzbank,
D Zyt vo de grosse Gümp isch verby
& So schiesst me schliesslech ou nid über ds Ziel.
Du gisch di zfride mit em Troschtprys,
Seisch, das sig immer no besser aus nüt
& När füllsch e nöie Lottozedu uus.

Säg, wär wett scho gärn im Chäuer wohne,
We me weiss was me vom Dach us cha gseh?
Git′s irgendöppis, wo sech würdi lohne?
Nei chumm, tue mer doch nid weh.

Säg, wär wett scho gärn im Chäuer wohne,
We me weiss was me vom Dach us cha gseh?
Git's irgendöppis, wo sech würdi lohne?
Uf di wartet no so viu meh.

Säg isches das, wo du dir gwünscht hesch?
Chaute Kafi & chlyni Brötli,
Dr Schpatz ir Hang & d Tube ufem Dach.
Voui Hose & nes Hasehärz
& Jede Tag die glychi Suppe.
Was dr Buur nid kennt, das frisst er nid.

Säg, wär wett scho gärn im Chäuer wohne,
We me weiss was me vom Dach us cha gseh?
Git′s irgendöppis, wo sech würdi lohne?
Nei chumm, tue mer doch nid weh.

Säg, wär wett scho gärn im Chäuer wohne,
We me weiss was me vom Dach us cha gseh?
Git's irgendöppis, wo sech würdi lohne?
Uf di wartet no so viu meh.

Säg, wär wett scho gärn im Chäuer wohne,
We me weiss was me vom Dach us cha gseh?
Git's irgendöppis, wo sech würdi lohne?
Nei chumm, tue mer doch nid weh.

Uf di wartet no so viu meh.

Chäuer

Tu as laissé ton rêve sur le banc de touche,
Le temps des grands buts est révolu,
& Donc, on ne tire pas au-dessus du but.
Tu te contentes du prix de consolation,
Tu dis que c'est toujours mieux que rien,
& Puis tu remplis un nouveau ticket de loto.

Dis-moi, qui voudrait vraiment vivre dans le Chäuer,
Quand on sait ce qu'on peut voir du toit ?
Y a-t-il quelque chose qui vaut la peine ?
Non, viens, ne me fais pas mal.

Dis-moi, qui voudrait vraiment vivre dans le Chäuer,
Quand on sait ce qu'on peut voir du toit ?
Y a-t-il quelque chose qui vaut la peine ?
Il y a tellement plus qui t'attend.

Dis-moi, est-ce ce que tu as souhaité ?
Du café froid & des petits pains,
Le moineau dans le hangar & le tuyau sur le toit.
Un vieux pantalon & un cœur de lapin,
& La même soupe tous les jours.
Ce que le paysan ne connaît pas, il ne le mange pas.

Dis-moi, qui voudrait vraiment vivre dans le Chäuer,
Quand on sait ce qu'on peut voir du toit ?
Y a-t-il quelque chose qui vaut la peine ?
Non, viens, ne me fais pas mal.

Dis-moi, qui voudrait vraiment vivre dans le Chäuer,
Quand on sait ce qu'on peut voir du toit ?
Y a-t-il quelque chose qui vaut la peine ?
Il y a tellement plus qui t'attend.

Dis-moi, qui voudrait vraiment vivre dans le Chäuer,
Quand on sait ce qu'on peut voir du toit ?
Y a-t-il quelque chose qui vaut la peine ?
Non, viens, ne me fais pas mal.

Il y a tellement plus qui t'attend.