Lyrics and translation Patent Ochsner - Domino

Domino

Dr vater vo myr mueter
Fueteret d schwän
Am ufer vom see
& Dä gseht uus
Wie flüssigs blei
Dr himmel zieht sech zäme
& D fischerboot
Chöme a d länti zrügg
& Zeiche schtöh uf schturm
Scho syt schtunde
Zeus & blitz & hagu & donner
Mir hocke uf dr loube
är verzellt mir vom chrieg
& Spiele domino
Dr vater vo myr mueter
Louft vo grab zu grab
Uf däm friedhof
Wo gross & grösser wird
Syni wäut gheit zäme
& Schmilzt
Het i sym nastuech platz
är tränkt se hemmigslos
Mit rotz & wasser
Zeus & blitz & hagu & donner
Mir hocke uf dr loube
är verzellt mir vom chrieg
& Spiele domino

Domino

Mon père et ma mère
Ont nourri les cygnes
Sur la rive du lac
& Il ressemble
À du plomb liquide
Le ciel se rétracte
& Les bateaux de pêche
Reviennent à terre
& Les signes de la tempête
Sont là depuis des heures
Zeus & éclair & grêle & tonnerre
Nous sommes assis sur la véranda
Il me raconte la guerre
& On joue au domino
Le père de ma mère
Se promène de tombe en tombe
Dans ce cimetière
Où le grand & le plus grand deviennent
Son monde se rétrécit
& Fond
Il a sa place dans son manteau
Il les arrose sans vergogne
Avec du mucus & de l'eau
Zeus & éclair & grêle & tonnerre
Nous sommes assis sur la véranda
Il me raconte la guerre
& On joue au domino