Patent Ochsner - Dr Sabutanz - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Patent Ochsner - Dr Sabutanz




Dr Sabutanz
Dr Sabutanz (Субботний танец)
I hocke syt tage hie im ochse
Я сижу здесь, в «Воле», уже несколько дней
Besser gseit I schtahn e bitz im schilf
Вернее, стою немного в камышах
I ha ne zettu vo ihre i mym hosesack
У меня в кармане брюк её записка
Druf schteit: mach's guet
На ней написано: прощай
& Wäge desse bin I hie
& Из-за этого я здесь
Dür ds fänschter gheit oktoberblaus aabe-
Сквозь окно льётся октябрьский синий сумрак
Liecht
Свет
& D vögu si längschtens ungerwägs
& Птицы уже давно в пути
Bis uf die paar da i mym hingerchopf
Кроме тех, что в моей голове
Wo säge: alleini wird winter huere-
Которые твердят: зима в одиночестве будет чертовски
Läng.
Долгой.
I idiot I ha gmeint I heig niemer nötig
Я идиот, я думал, что мне никто не нужен
So oder so ersch rächt ke frou
И уж точно не женщина
Wo sech ufdrängt wenn I wett alleini sy
Которая навязывается, когда я хочу побыть один
Jitz wär I froh sie drängti sich mir uuf
Теперь я был бы рад, если бы ты навязалась мне
I la se gah
Я отпустил тебя
Bhüet se dr himmel
Храни тебя небо
Egal wo sie isch
Где бы ты ни была
Weisch
Знаешь
Sie cha sueche wo sie wott
Ты можешь искать где угодно
Aber e maa wie mi fingt sie nid
Но такого, как я, ты не найдешь
Wenn I's morn schaffe de fahren I a flug-
Завтра утром, когда пойду на работу, я поеду в аэро-
Platz
Порт
& Warte dert bis dass sie wieder chunnt
& Буду ждать там, пока ты не вернешься
We sie würd schtärbe de nähmt I mir gloub
Если бы ты умерла, я бы, наверное,
Ds läbe
Лишил себя жизни
& Liess mi begrabe i ihrem grab
& Попросил бы похоронить меня в твоей могиле





Writer(s): Büne Huber


Attention! Feel free to leave feedback.