Lyrics and translation Patent Ochsner - Echo

Echo

D schatte wärde länger
D zyt isch uf dr fucht
S isch meh verby aus no wird cho
Dr summer schlycht dervo
& Du ghörsch no sys echo
Chumm, blas no mau i ds füür
& Pfanz no mau e boum
Chouf dir es nöis paar schueh
Ei tür geit uuf & ei tür geit zue
Mir si so mängisch verreckt & uufersch-
Tande
Hei fang so mänge abschtrich gmacht
Ganz guet im füge & schlächt im lande
Mir hei viu gschlückt & hei viu glacht
Ging chly nes gnuusch, ging chly am höie
Si i so mängi sackgass cho
& Hei a schwärem müesse chöie
Hei öppis gäh & öppis gno
Mängs isch i d hose, angers isch glunge
Hei funktioniert & hei verseit
Hei verlore & wieder gfunge
Hei üs la trage & hei treit
Mir hei neuland entdeckt & aute plunder
Hei viu gseh cho & viu gseh gah
Es isch es gschänk, gränzt an es wunder
Nach au däm si mir ging no da
D schatte wärde länger
D zyt isch uf dr fucht
S isch meh verby aus no wird cho
Dr summer schlycht dervo
& Du ghörsch no sys echo

Эхо

Тени становятся длиннее,
Время на исходе.
Больше позади, чем впереди,
Лето ускользает.
& Ты всё ещё слышишь его эхо.
Давай, подуй ещё раз на огонь,
& Посади ещё одно дерево.
Купи себе новую пару обуви.
Одна дверь открывается, & другая закрывается.
Мы бываем такими безрассудными & безбашен-
ными.
Сделали столько ошибок,
Хороши в строительстве, & плохи в земледелии.
Мы много проглотили & много смеялись,
Немного хныкали, немного парили в облаках.
Заходили во многие тупики,
& Приходилось нести тяжкий груз.
Что-то отдавали & что-то брали,
Иногда лажали, иногда получалось.
Функционировали & ошибались,
Теряли & снова находили.
Нас несли & мы несли.
Мы открывали новые земли & старый хлам,
Много видели приходов & уходов.
Это подарок, граничащий с чудом,
После всего этого мы всё ещё здесь.
Тени становятся длиннее,
Время на исходе.
Больше позади, чем впереди,
Лето ускользает.
& Ты всё ещё слышишь его эхо.