Lyrics and translation Patent Ochsner - Farfromdasea

Farfromdasea

Achtung fertig los & aui Redli blybe schtah
D Gschäftlimacher mache d Gschäftli dicht
De schruben i mir mys nöie Houzbei
Und Nagle mir es Lache i ds Gsicht
Irgendwo da uss i dere Schtadt tanzet dr Bär
'S wär doch würklech jammerschad, wenn i nid bin ihm wär

Was jung isch, wird aut
Was heiss isch wird chaut
Und dass passiert viu schneuer aus me gloubt
Was jung isch, wird aut
Was heiss isch wird chaut
Hüt isch hüt und morn isch weig wyt äwäg und überhoupt
We's unbedingt muess sy und 's nümm z verlüüre git
De gwinnen I haut

Ds Yse ligt im Füür und wartet uf sy Schmid
Im Chessu drückt dr Dampf i d Väntil
Ds Glas isch vou und we sechs läärt, de merkt mes nid
Und Morn am morge schteckt i mym härz e pfyl
Irgendwoda usse wartet ds Glück uf mi
D Charte wärde nöi verteilt und trümpf han i

Was jung isch, wird aut
Was heiss isch wird chaut
Und dass passiert viu schneuer aus me gloubt
Was jung isch, wird aut
Was heiss isch wird chaut
Hüt isch hüt und morn isch weig wyt äwäg und überhoupt
We's unbedingt muess sy und 's nümm z verlüüre git
De gwinnen I haut

Jaaa
Was jung isch, wird aut
Was heiss isch wird chaut
Hüt isch hüt und morn isch weig wyt äwäg und überhoupt
We's unbedingt muess sy und 's nümm z verlüüre git
De gwinnen I haut

Loin de la mer

Attention, prêt, partez & Aïe, mon pied est bloqué
Les entrepreneurs ferment boutique
Je me lime mon nouveau bâton de bois
Et je cloue un sourire sur mon visage
Quelque part dans cette ville, l'ours danse
Ce serait vraiment dommage si je ne faisais pas partie de la danse

Ce qui est jeune, vieillit
Ce qui est chaud, devient froid
Et cela arrive beaucoup plus vite qu'on ne le croit
Ce qui est jeune, vieillit
Ce qui est chaud, devient froid
Aujourd'hui c'est aujourd'hui et demain est loin, très loin
Si cela doit être et qu'il n'y a plus rien à perdre
Alors je gagne aujourd'hui

Le fer est au feu et attend son forgeron
Dans la chaudière, la vapeur pousse dans les vannes
Le verre est plein et si six fois il se vide, on ne le remarque pas
Et demain matin, il y aura une flèche dans mon cœur
Quelque part, le bonheur m'attend
Les cartes seront rebattues et j'ai le trèfle

Ce qui est jeune, vieillit
Ce qui est chaud, devient froid
Et cela arrive beaucoup plus vite qu'on ne le croit
Ce qui est jeune, vieillit
Ce qui est chaud, devient froid
Aujourd'hui c'est aujourd'hui et demain est loin, très loin
Si cela doit être et qu'il n'y a plus rien à perdre
Alors je gagne aujourd'hui

Ouais
Ce qui est jeune, vieillit
Ce qui est chaud, devient froid
Aujourd'hui c'est aujourd'hui et demain est loin, très loin
Si cela doit être et qu'il n'y a plus rien à perdre
Alors je gagne aujourd'hui