Patent Ochsner - Farfromdasea - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Patent Ochsner - Farfromdasea




Farfromdasea
Farfromdasea (Далеко от моря)
Achtung fertig los & aui Redli blybe schtah
На старт, внимание, марш! И немного постоим.
D Gschäftlimacher mache d Gschäftli dicht
Дельцы закрывают свои делишки.
De schruben i mir mys nöie Houzbei
А я строю себе новый деревянный дом.
Und Nagle mir es Lache i ds Gsicht
И прибиваю гвоздями улыбку к лицу.
Irgendwo da uss i dere Schtadt tanzet dr Bär
Где-то там, за пределами этого города, танцует медведь.
'S wär doch würklech jammerschad, wenn i nid bin ihm wär
Было бы очень жаль, если бы я не был с ним.
Was jung isch, wird aut
Что молодо, то стареет.
Was heiss isch wird chaut
Что горячо, то остывает.
Und dass passiert viu schneuer aus me gloubt
И это происходит намного быстрее, чем ты думаешь.
Was jung isch, wird aut
Что молодо, то стареет.
Was heiss isch wird chaut
Что горячо, то остывает.
Hüt isch hüt und morn isch weig wyt äwäg und überhoupt
Сегодня есть сегодня, а завтра далеко и вообще.
We's unbedingt muess sy und 's nümm z verlüüre git
Если это необходимо, и терять уже нечего,
De gwinnen I haut
То сегодня я выиграю.
Ds Yse ligt im Füür und wartet uf sy Schmid
Железо лежит в огне и ждет своего кузнеца.
Im Chessu drückt dr Dampf i d Väntil
В груди давит пар в вентили.
Ds Glas isch vou und we sechs läärt, de merkt mes nid
Стакан полон, и когда выпиваешь шесть, то не замечаешь.
Und Morn am morge schteckt i mym härz e pfyl
А завтра утром в моем сердце застрянет стрела.
Irgendwoda usse wartet ds Glück uf mi
Где-то там ждет меня счастье.
D Charte wärde nöi verteilt und trümpf han i
Карты будут сданы заново, и у меня есть козыри.
Was jung isch, wird aut
Что молодо, то стареет.
Was heiss isch wird chaut
Что горячо, то остывает.
Und dass passiert viu schneuer aus me gloubt
И это происходит намного быстрее, чем ты думаешь.
Was jung isch, wird aut
Что молодо, то стареет.
Was heiss isch wird chaut
Что горячо, то остывает.
Hüt isch hüt und morn isch weig wyt äwäg und überhoupt
Сегодня есть сегодня, а завтра далеко и вообще.
We's unbedingt muess sy und 's nümm z verlüüre git
Если это необходимо, и терять уже нечего,
De gwinnen I haut
То сегодня я выиграю.
Jaaa
Дааа.
Was jung isch, wird aut
Что молодо, то стареет.
Was heiss isch wird chaut
Что горячо, то остывает.
Hüt isch hüt und morn isch weig wyt äwäg und überhoupt
Сегодня есть сегодня, а завтра далеко и вообще.
We's unbedingt muess sy und 's nümm z verlüüre git
Если это необходимо, и терять уже нечего,
De gwinnen I haut
То сегодня я выиграю.





Writer(s): Büne Huber


Attention! Feel free to leave feedback.