Lyrics and translation Patent Ochsner - Füdlifinger Fritz

Füdlifinger Fritz

Lue jitz
Das isch dr füdlifnger fritz
är füdlifngerlet e bitz
A sym füdlischlitz
& D lüt, wo ne gseh, die säge:
Hör jitz!
Hey fritz,
Mach ke witz!
Aber em füdlifnger fritz
Sy füdlifnger fügt wie dr blitz
Vom füdli bis zum naseschpitz
& Vo dert uus wieder zrügg – z mitts
I sy füdlischlitz

Füdlifinger Fritz

Regarde
C'est Fritz, le fouineur
Il fouine un peu
Dans son trou de fouine
& Les gens qui le voient, disent :
Écoute !
Hé Fritz,
Ne plaisante pas !
Mais le fouineur Fritz
Sa fouine bouge comme l'éclair
De la fouine jusqu'au bout du nez
& De là, il revient en arrière, au milieu
Dans son trou de fouine