Lyrics and translation Patent Ochsner - Grill (Gurten 2015 Live)

Grill (Gurten 2015 Live)

Dene 3 tag, wo me nid so guet cha Schlittle, seit me Summer
& Hüür preichts grad es Wochenänd.
S bruucht numen es paar Fläsche,
E Grill & nes Kasettegrät,
Es paar Lüt
Mit zwyfuhaftem Ruef
& Nä nä nä nä nä nä när
Tanzt dr Bär.

Dr Augemeinplatzhirsch,
Dä tanzet mitem Fleischwouf,
Ds Landei isch giggerig uf ds Huehn.
& Ne Chueh machts Chaub
& Em Metzger schöni Ouge.
Ufem Schoos vom Bohneross
Da niflet dr Bock.

& Jede git, was Är het, wüu kene vo au dene wett hüt z Nacht allei i ds Bett

En Usdruckstänzer ringt mit sich
& Schindet ydruck.
E Haubschueh geit uf ds ganze &
Bändlet a.
U d Froue wärde schöner &
D Manne wärde schlanker
Mit jedem wytere Schluck.
& Jede git, was Är het, wüu kene vo au dene wett hüt z Nacht allei i ds Bett

Was zum Tüüfu
Isch ächt i der Boole,
Dass plötzli aui ufenang tüe umetroole?
Wär het no nid? wär wett no mau & wär genau wett was?
Nid nume d Chüeh hei gärn guets Gras

I has weiss Gott
Lieber e chly Gsittet.
I sueche ds Gschpräch, nid dr Verchehr.
Me chas ja würklech ou no angers zäme schön ha.
Das Ungerscheidet üs vom Veh.
& Ganz am Schluss
Da hei aui, was Sie wei.
Allei,
I wär im fau no frei!

Гриль (Gurten 2015 Live)

Эти 3 дня, когда не очень хорошо кататься на санках, называются летом,
И сейчас как раз такие выходные.
Нужно всего лишь несколько бутылок,
Гриль и магнитофон,
Несколько человек
С сомнительной репутацией
И на-на-на-на-на-на
Танцует медведь.

Банальный олень,
Танцует с котлетой,
Деревенщина хихикает над курицей.
И корова строит глазки
Мяснику.
На коленях у лошадки
Свистит козел.

И каждый отдаёт, что имеет, ведь никто из них не хочет этой ночью спать один

Выразительный танцор борется с собой
И производит впечатление.
Красавчик идёт ва-банк и
Завязывает.
И женщины становятся красивее, а
Мужчины стройнее
С каждым следующим глотком.
И каждый отдаёт, что имеет, ведь никто из них не хочет этой ночью спать один

Что, чёрт возьми,
На самом деле в пунше,
Что вдруг все начинают кружиться?
У кого ещё нет? Кто хочет ещё раз, и кто именно чего хочет?
Не только коровы любят хорошую травку.

Я, видит Бог,
Предпочитаю немного приличия.
Я ищу разговора, а не плотских утех.
Ведь можно же по-другому хорошо проводить время вместе, милая.
Это отличает нас от скота.
И в самом конце
Все получают, что хотят.
Только
Я бы всё ещё был свободен!