Lyrics and translation Patent Ochsner - Grüens Liecht - Live

Grüens Liecht - Live

Mir hei grüens liecht & offni türe
üs schteit nüt im wäg – s cha cho, was wott
& Mir hei zyt zum versoue & luege füre
Hei e guete schtärn & hei ds morgerot
Mir hei blaui ouge & ne wyssi weschte
Hei nüt im griff, aber hei ds glück i dr hand
änet em bärgli, da wartet uf üs ds beschte
Wo üs unschtärblech macht es ganzes läbe
Lang
Bis du mi gweckt hesch, bin I schlafos gsi
Ging haub am bode, haub im freie fau
E chly dings, e chly bums & so isch d zyt
Verby
Mau für mau, grau in grau in grau in grau
Du bisch dr fxschtärn i mym universum
Ds ewige liecht am horizont
D mitti vom grosse & ganze
Dr einzig fxschtärn i mym universum
Häuer aus d sunne & dr mond
Wenn I dür ds dunkle tanze
Mir hei toufrüschi tröim & ne himubreiti
ärde
Füür & feber & ne voue tank
& Was nid isch, das cha ja no wärde
Gottlob & gottseidank
Bis du mi gweckt hesch, bin I schlafos gsi
Ging haub am bode, haub im freie fau
E chly dings, e chly bums & so isch d zyt
Verby
Mau für mau, grau in grau in grau in grau
Du bisch dr fxschtärn i mym universum
Ds ewige liecht am horizont
D mitti vom grosse & ganze
Dr einzig fxschtärn i mym universum
Häuer aus d sunne & dr mond
Wenn I dür ds dunkle tanze

Lumière Verte - Live

Nous avons une lumière verte & des portes ouvertes
Rien ne nous arrête - tout peut arriver, tout ce que tu veux
& Nous avons le temps de nous réconcilier & de regarder en avant
Nous avons une bonne étoile & nous avons l'aurore
Nous avons des yeux bleus & une chemise blanche
Nous n'avons rien en main, mais nous avons le bonheur dans la main
Au-delà de la colline, le meilleur nous attend
Ce qui nous rendra immortels pour toute une vie
Longtemps
Jusqu'à ce que tu me réveilles, j'étais endormie
J'étais à moitié au sol, à moitié dans le néant
Un petit truc, un petit boum, et le temps
Est passé
Mur après mur, gris sur gris sur gris sur gris
Tu es l'étoile dans mon univers
La lumière éternelle à l'horizon
Le centre du grand & du tout
La seule étoile dans mon univers
Plus brillante que le soleil & que la lune
Quand je danse dans l'obscurité
Nous avons des rêves frais & une terre infinie
Terre
Le feu & la fièvre & un réservoir plein
& Ce qui n'est pas, peut encore arriver
Dieu merci & merci au ciel
Jusqu'à ce que tu me réveilles, j'étais endormie
J'étais à moitié au sol, à moitié dans le néant
Un petit truc, un petit boum, et le temps
Est passé
Mur après mur, gris sur gris sur gris sur gris
Tu es l'étoile dans mon univers
La lumière éternelle à l'horizon
Le centre du grand & du tout
La seule étoile dans mon univers
Plus brillante que le soleil & que la lune
Quand je danse dans l'obscurité