Patent Ochsner - Kohl you Rolf - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Patent Ochsner - Kohl you Rolf




Kohl you Rolf
Coal to Rolf
Dyni fründe säge dir Ruedi
My dear friend Ruedi tells you
I säge dir lieber Rolf
I'd rather call you Rolf
U när schtang mer doch es bitzli us däm liecht wo mir ufgeit
And when do we finally get a bit out of the light that dawns on us
U wo mir mit eim schlag zeigt
And which shows us with one blow
Dass'mer wunderbar isch gange bevor i di ha kennt
That I was doing wonderfully before I met you
Chouf dir doch e hung
Get yourself a dog
Vo dr obertröie sorte
Of the particularly vicious variety
Wo dr schwanz izieht u ds männli macht
That tucks in its tail and shows its manhood
U d nase i di schritt drückt
And pushes its nose into your steps
Wo sitzt und platzt u schtäckli bringt
That sits and bursts and brings sticks
U glich usgseht wie du
And looks just like you
De wärsch viu ar früsche luft und wyt wyt wäg vo mir
Then you would be surrounded by fresh air and far, far away from me
De wärsch viu ar früsche luft und wyt wyt wäg vo mir
Then you would be surrounded by fresh air and far, far away from me
Chouf dir doch e hung
Get yourself a dog
Vo dr obertröie sorte
Of the particularly vicious variety
Wo dr schwanz izieht u ds männli macht
That tucks in its tail and shows its manhood
U d nase i di schritt drückt
And pushes its nose into your steps
Wo sitzt und platzt u schtäckli bringt
That sits and bursts and brings sticks
U glich usgseht wie du
And looks just like you
De wärsch viu ar früsche luft und wyt wyt wäg vo mir
Then you would be surrounded by fresh air and far, far away from me
De wärsch viu ar früsche luft und wyt wyt wäg vo mir
Then you would be surrounded by fresh air and far, far away from me





Writer(s): Büne Huber, Carlo Brenni, Resli Burri


Attention! Feel free to leave feedback.