Lyrics and translation Patent Ochsner - Pfingerabdröschti

Pfingerabdröschti

I ihrne ouge da spieglet sich die grossi, wyti wäut
U wär ganz guet luegt, dä gseht imfau sogar ds himuszäut
Sunne, mond u stärne, jede einzeln planet
Luft u land u wasser – i bi nid dr einzig wo das gseht

Mariana du bisch mini gröschti
Auso giele, pfingerabdröschti

Sie isch liecht wie nes blatt im wind, schouklet hin u här (hin u här)
Ihretwäge dräit sech d ärde wie we gar nüt wär
Sie isch häu u sie isch heiter u sie glänzt wie dr morgetou
Es macht mi figefertig, wüll mänge anger fingt das ou

Mariana du bisch mini gröschti
Auso giele, pfingerabdröschti

Mariana du bisch mini gröschti
Auso giele, pfingerabdröschti

Mariana, (du bisch mini gröschti)
Mariana

Mariana du bisch mini gröschti
Auso giele, pfingerabdröschti!
Auso giele

Empreintes digitales

Dans tes yeux se reflète le vaste monde
Et si tu regardes bien, tu peux même voir le ciel étoilé
Le soleil, la lune et les étoiles, chaque planète individuelle
L'air, la terre et l'eau - je ne suis pas le seul à voir cela

Mariana, tu es mon plus grand
Amour, empreintes digitales

Elle est légère comme une feuille au vent, se balance d'avant en arrière (d'avant en arrière)
À cause d'elle, la terre tourne comme si de rien n'était
Elle est joyeuse et elle est gaie et elle brille comme la rosée du matin
Cela me rend nerveux, car beaucoup d'autres le pensent aussi

Mariana, tu es mon plus grand
Amour, empreintes digitales

Mariana, tu es mon plus grand
Amour, empreintes digitales

Mariana, (tu es mon plus grand)
Mariana

Mariana, tu es mon plus grand
Amour, empreintes digitales!
Amour